Traduzione del testo della canzone A Legacy of Unrest - Rome

A Legacy of Unrest (originale)

master, i praise you
ive come here to tame
the demands of the flesh
ive come to forget my name
we all thought that the moon
should be turned to blood
and that its the worst thing
to want for one who comes not
but theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
always fighting on both sides
no denial, no denial
master, i serve you
and i serve the language
of failure and doubt
ive come to sell you my anguish
we all thought that the moon
should be turned to blood
and that its the worst thing
to try to please and please not
but theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
always fighting on both sides
no denial, no denial
yes, theres nothing left than to obey
all of their laws of wealth
master, are you taking sides?
no denial, no denial
and it feels like spring again
weve sealed this feel again
though you tried to blind me
i still saw you blush
it feels like spring again
weve sealed this feel again
though you tried to blind me
though you tried to blind me
we do not pause, we do not rest
so do not speak, please do not test
my nerve like this, in a season like this
we do not pause, we do not rest
so do not speak, please do not test
my nerve like this, in a season like this
you tried to blind me
you tried to blind me…

(traduzione)

maestro, ti lodo
sono venuto qui per addomesticare
le esigenze della carne
sono venuto a dimenticare il mio nome
pensavamo tutti che la luna
dovrebbe essere trasformato in sangue
e questa è la cosa peggiore
desiderare uno che non viene
ma non resta altro che obbedire
tutte le loro leggi di ricchezza
sempre in lotta da entrambe le parti
nessuna negazione, nessuna negazione
maestro, ti servo
e io servo la lingua
di fallimento e dubbio
sono venuto a venderti la mia angoscia
pensavamo tutti che la luna
dovrebbe essere trasformato in sangue
e questa è la cosa peggiore
per cercare di piacere e per favore no
ma non resta altro che obbedire
tutte le loro leggi di ricchezza
sempre in lotta da entrambe le parti
nessuna negazione, nessuna negazione
sì, non resta altro che obbedire
tutte le loro leggi di ricchezza
maestro, ti schieri?
nessuna negazione, nessuna negazione
e sembra di nuovo primavera
abbiamo sigillato questa sensazione di nuovo
anche se hai cercato di accecarmi
ti ho visto ancora arrossire
sembra di nuovo primavera
abbiamo sigillato questa sensazione di nuovo
anche se hai cercato di accecarmi
anche se hai cercato di accecarmi
non ci fermiamo, non ci riposiamo
quindi non parlare, per favore non testare
il mio nervo così, in una stagione come questa
non ci fermiamo, non ci riposiamo
quindi non parlare, per favore non testare
il mio nervo così, in una stagione come questa
hai provato ad accecarmi
hai provato ad accecarmi...