| i remembered you wrong
| ti ricordavo male
|
| i remembered you strong
| Ti ricordavo forte
|
| i have severed all links, all attachments
| ho interrotto tutti i collegamenti, tutti gli allegati
|
| to study your gestures
| per studiare i tuoi gesti
|
| you shephard, you merchant
| pastore, mercante
|
| you cold-hearted deserter
| disertore dal cuore freddo
|
| death is not a trivial matter
| la morte non è cosa da poco
|
| death is no trivial matter
| la morte non è cosa da poco
|
| and jealousy appeared
| e apparve la gelosia
|
| among a crowd of well-wishers
| tra una folla di benefattori
|
| and carried these mournful lanterns
| e portava queste lugubri lanterne
|
| all gossip, all slander
| tutti pettegolezzi, tutte calunnie
|
| my sweet black childhood
| la mia dolce infanzia nera
|
| a secret son of europe
| un figlio segreto d'Europa
|
| in stern ordeals
| in prove stellari
|
| our great refusal to fear
| il nostro grande rifiuto di temere
|
| einmal vor unermässlichem stehen
| stare davanti all'incommensurabile
|
| einmal vor unaussprechlichem stehen
| stare davanti all'indicibile
|
| einmal vor unbestechlichem stehen
| stare davanti all'incorruttibile
|
| einmal vor unverdächtigem stehen
| stare di fronte all'insospettato
|
| einmal vor unvergesslichem stehen
| stare di fronte a qualcosa di indimenticabile
|
| einmal vor unzerbrechlichem stehen
| stare di fronte all'indistruttibile
|
| einmal vor unerbittlichem stehen
| una volta faccia implacabile
|
| einmal vor unermässlichem stehen
| stare davanti all'incommensurabile
|
| einmal vor unaussprechlichem stehen
| stare davanti all'indicibile
|
| einmal vor unbestechlichem stehen
| stare davanti all'incorruttibile
|
| einmal vor unverdächtigem stehen
| stare di fronte all'insospettato
|
| einmal vor…
| una volta prima...
|
| i remembered you strong
| Ti ricordavo forte
|
| but i remembered you wrong
| ma ti ricordavo male
|
| everything is forgiven
| tutto è dimenticato
|
| everything we’ve done
| tutto quello che abbiamo fatto
|
| my sweet black childhood
| la mia dolce infanzia nera
|
| a secret son of europe
| un figlio segreto d'Europa
|
| in stern ordeals
| in prove stellari
|
| our great refusal to fear
| il nostro grande rifiuto di temere
|
| our great refusal to fear
| il nostro grande rifiuto di temere
|
| our great refusal to fear
| il nostro grande rifiuto di temere
|
| einmal ins innere! | una volta dentro! |