Testi di Coriolan - Rome

Coriolan (originale)

Will you wash your hands in his heart, will you dwell?
Will you pay yourself with being proud as well?
He has a heart as little apt as yours
But it harbours no complaints, no remorse
Coriolan, Coriolan, Coriolan
Wouldn’t flatter you for a love forlorn
For he has no equal in pride, in scorn
And what his breast forges his tongue must vent
For it’s hard to walk with your knees bent

(traduzione)

Laverai le tue mani nel suo cuore, abiterai?
Ti ripagherai anche con l'essere orgoglioso?
Ha un cuore poco adatto come il tuo
Ma non porta nessuna denuncia, nessun rimorso
Coriolano, Coriolano, Coriolano
Non ti lusingerei per un amore disperato
Perché non ha eguali nell'orgoglio, nel disprezzo
E ciò che il suo petto forgia la sua lingua deve sfogare
Perché è difficile camminare con le ginocchia piegate