Traduzione del testo della canzone Golden Boy - Rome

Golden Boy (originale)

Today I cursed the last one of you
Cause I reek of pride right now
Oh, I ain’t your golden boy no more
I ain’t your stupid toy no more
So taint, so uninhabitable
So predictable
I ain’t your golden boy no more
Cold, I’m cold, I’m stupid and cold, but I ain’t your golden boy no more
Now take this life away from me
Take this lie away from me
Cause I hate you for what I’ve done
I hate you for what I’ve become
For you to like me, for you to feed me, for you to make me.
bleed
I ain’t your golden boy no more
Oh, I ain’t your stupid toy no more
So tame, so uninhabitable
So predictable
I ain’t your golden boy no more
I ain’t
Oh, I ain’t
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you
I cannot wait for you

(traduzione)

Oggi ho maledetto l'ultimo di voi
Perché in questo momento puzzo di orgoglio
Oh, non sono più il tuo ragazzo d'oro
Non sono più il tuo stupido giocattolo
Così macchia, così inabitabile
Così prevedibile
Non sono più il tuo ragazzo d'oro
Freddo, ho freddo, sono stupido e freddo, ma non sono più il tuo ragazzo d'oro
Ora portami via questa vita
Portami via questa bugia
Perché ti odio per quello che ho fatto
Ti odio per quello che sono diventato
Per farmi piacere, per nutrirmi, per farmi.
sanguinare
Non sono più il tuo ragazzo d'oro
Oh, non sono più il tuo stupido giocattolo
Così addomesticato, così inabitabile
Così prevedibile
Non sono più il tuo ragazzo d'oro
Non lo sono
Oh, non lo sono
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti
Non posso aspettarti