Traduzione del testo della canzone Keeper - Rome

Keeper (originale)

Tell me, keeper, will my brother come?
To the temple garden
Where we all lie as one
O, and I’ll let you triumph for a while
One sudden foil
And so we die while traitors sleep
While mother weeps
And his shame lives in me, brother
Tell me, keeper, will my brother come?
For if I bow, they’ll say it was for fear
And if I vow, they’ll say it wasn’t real
With hollow hearts we go and let this robe
Serve as a flag of truce
With hollow hearts we go
Tell me, keeper, will my brother come?
I saw the scavenger
I saw him feast
I heard the messenger
I heard him preach
He must hold his tongue…
Tell me, keeper, will my brother come?

(traduzione)

Dimmi, custode, verrà mio fratello?
Al giardino del tempio
Dove giacciamo tutti come uno
Oh, e ti lascerò trionfare per un po'
Un colpo di scena improvviso
E così moriamo mentre i traditori dormono
Mentre la mamma piange
E la sua vergogna vive in me, fratello
Dimmi, custode, verrà mio fratello?
Perché se mi inchino, diranno che è stato per paura
E se giuro, diranno che non era reale
Con cuori vuoti andiamo e lasciamo questa veste
Servire come una bandiera di tregua
Con cuori vuoti andiamo
Dimmi, custode, verrà mio fratello?
Ho visto lo spazzino
L'ho visto festeggiare
Ho sentito il messaggero
L'ho sentito predicare
Deve trattenere la lingua...
Dimmi, custode, verrà mio fratello?