Traduzione del testo della canzone La Commune - Rome

La Commune (originale)

To colonies this land with orphans
And to contemplate
Suicide with a fervor that your servants
So often try to imitate
Wrap your arms around my back
Wrap me up in your black flags
For black is the color and freedom Is the word
And we all swing around — And we all sing about
My detachment — my banishment — my vagrancy
To detach the framework of fact
At the fall of the flags
Would you betray the revolution in me?
In thought, word and deed?
Are you advocating betrayal?
And bribing whores with diamond rings?
Now would you want this frail land
To bear to be king?
And we all swing around — And we all sing about
My detachment — my banishment — my vagrancy

(traduzione)

Per colonare questa terra con gli orfani
E per contemplare
Suicidi con un fervore che i tuoi servi
Così spesso prova a imitare
Avvolgi le tue braccia intorno alla mia schiena
Avvolgimi nelle tue bandiere nere
Perché il nero è il colore e la libertà è la parola
E noi oscilliamo tutti — E tutti cantiamo
Il mio distaccamento - il mio esilio - il mio vagabondaggio
Per staccare il quadro di fatto
Alla caduta delle bandiere
Tradiresti la rivoluzione che è in me?
In pensiero, parola e azione?
Stai sostenendo il tradimento?
E corrompere le puttane con anelli di diamanti?
Ora vorresti questa terra fragile
Sostenere di essere re?
E noi oscilliamo tutti — E tutti cantiamo
Il mio distaccamento - il mio esilio - il mio vagabondaggio