Traduzione del testo della canzone One Flesh - Rome

One Flesh (originale)

I see you in your
Yellow evening window
And I’m down on my knees
Drained to heaven
Where you may fall asleep
Softly and in peace
One flesh we are
And shall be still
No man hates his own kind
While he is alive
One flesh we are
And shall be still
And I shall never tired
Of honouring you
Heaven knows men is the tear I’ve shed
I know I won’t ever forget
For one flesh we are
And shall be still
And I shall never tired
Of honouring you
And heaven knows I promise I’ll try
To live, to die with dignity
You’ve taught me
For one flesh we are
And shall be still
And I shall never tired
Of honouring you
For one flesh we are…

One Flesh (traduzione)

Ti vedo nel tuo
Finestra gialla della sera
E sono in ginocchio
Prosciugato in paradiso
Dove potresti addormentarti
Dolcemente e in pace
Siamo una sola carne
E sarà fermo
Nessuno odia i suoi simili
Finché è vivo
Siamo una sola carne
E sarà fermo
E non mi stancherò mai
Di ti onorare
Il cielo sa che gli uomini sono la lacrima che ho versato
So che non dimenticherò mai
Per una carne siamo
E sarà fermo
E non mi stancherò mai
Di ti onorare
E il cielo sa che prometto che ci proverò
Vivere, morire con dignità
Mi hai insegnato
Per una carne siamo
E sarà fermo
E non mi stancherò mai
Di ti onorare
Per una carne noi siamo...