Traduzione del testo della canzone Palmyra - Rome, Laure Le Prunenec, Rïcïnn

Palmyra (originale)

Sin upon our ears, minds bewitched
We go step away from deaf complaints
Let’s descend to hell, slowly
Through the reeking darkness, slowly
Bring the meats, the wine, the vultures and the snakes
The disgusting heroes are our allies
But you don’t have the smell of priests
You don’t have the smell
Happy is the one who can get into the serene fields
The one who can prtend to a intemporal perfum
Shiver at medium heat, at a thousand christian names
Bad odeur nearby the incredulous that made the faithful stagger in their faith
But you don’t have the smell of the law
You don’t have the smell
She doesn’t loudly shouts, nor gestures, the nation of debris
She dreams of scaffold under the sun that remains
And we play with the wind around the guillotines
That would revive the hatred in your chest
You that spread suffering alike a divine cure
But you don’t have the smell of the priest
You don’t have the smell
Invited at the eternal feast, save me a spot in the legions of the poet
And you shiver, you throb, my angel, my favorite beast
Go ahead, raise your pious arms, facing people’s anger
Under the lost temples of the antique palmyra
But you don’t have the smell of the martyr
You don’t have the smell
Under the vultures' gaze, bring the meats, the wines
In the lost temples of the antique palmyra
But you don’t have the smell of the empire
You don’t have the smell
Last words: all starts in mysticism, and ends in politics

Palmyra (traduzione)

Peccato alle nostre orecchie, menti stregate
Ci allontaniamo dalle lamentele sorde
Scendiamo all'inferno, lentamente
Attraverso l'oscurità puzzolente, lentamente
Portate le carni, il vino, gli avvoltoi ei serpenti
Gli eroi disgustosi sono nostri alleati
Ma non hai l'odore dei preti
Non hai l'odore
Felice è colui che può entrare nei campi sereni
Colui che può fingere un profumo atemporale
Rabbrividire a medio calore, a mille nomi di cristiani
Bad odeur vicino agli increduli che ha fatto vacillare i fedeli nella loro fede
Ma non hai l'odore della legge
Non hai l'odore
Non grida a gran voce, né gesti, la nazione dei detriti
Sogna un'impalcatura sotto il sole che rimane
E giochiamo con il vento attorno alle ghigliottine
Ciò farebbe rivivere l'odio nel tuo petto
Tu che hai diffuso la sofferenza come una cura divina
Ma tu non hai l'odore del prete
Non hai l'odore
Invitato alla festa eterna, salvami un posto nelle legioni del poeta
E tremi, palpi, mio ​​angelo, la mia bestia preferita
Vai avanti, alza le tue pie braccia, affrontando la rabbia delle persone
Sotto i templi perduti dell'antica Palmira
Ma non hai l'odore del martire
Non hai l'odore
Sotto lo sguardo degli avvoltoi, portate le carni, i vini
Nei templi perduti dell'antica Palmira
Ma non hai l'odore dell'impero
Non hai l'odore
Ultime parole: tutto inizia nel misticismo e finisce nella politica