Traduzione del testo della canzone Tightrope Walker (Wild Milk) - Rome

Tightrope Walker (Wild Milk) (originale)

Was she ever seeking consolation
Was she ever prey to the tears
Isn’t she reeking of masturbation
Like the rest of us
She learned to dance by herself
Finding peace on intolerance
And the current roaring his name
She learned to free herself
She learned to walk without fear
And with that slightly bowed grace of her
Tightrope walker
Tightrope walker
Tightrope walker
Tightrope walker
She read the books of twilight
But there’s no guardian of hers but him
For whom she’d weep and die the death that doesn’t die
Oh, she’s no friend of mine
I would’ve been back on my knees in no time
I do not flow in her river
Quick or slow
She’s a
Tightrope walker
Tightrope walker
Tightrope walker
Tightrope walker
Tightrope walker
(Her thoughts so cruel and radiant)
Tightrope walker
(You would sleep inside her fragrance)
Tightrope walker
(You'd get lost in her dance)
Tightrope walker
(She's a port reached by chance)
Tightrope walker
(She doesn’t live on fury and sound)
Tightrope walker
(But she carries honey and silk)
Tightrope walker
(She will go for your tongue)
Tightrope walker
(She's like wild milk)
Tightrope walker
Tightrope walker

(traduzione)

Ha mai cercato consolazione?
È mai stata in preda alle lacrime
Non puzza di masturbazione
Come il resto di noi
Ha imparato a ballare da sola
Trovare pace sull'intolleranza
E la corrente che rugge il suo nome
Ha imparato a liberarsi
Ha imparato a camminare senza paura
E con quella sua grazia leggermente inchinata
Funambolo
Funambolo
Funambolo
Funambolo
Ha letto i libri del crepuscolo
Ma non c'è nessun suo tutore all'infuori di lui
Per il quale piangerebbe e morirebbe la morte che non muore
Oh, non è una mia amica
Sarei tornato in ginocchio in pochissimo tempo
Non scorro nel suo fiume
Veloce o lento
Lei è una
Funambolo
Funambolo
Funambolo
Funambolo
Funambolo
(I suoi pensieri così crudeli e radiosi)
Funambolo
(Dormiresti dentro la sua fragranza)
Funambolo
(Ti perderesti nella sua danza)
Funambolo
(Lei è un porto raggiunto per caso)
Funambolo
(Non vive di furia e suono)
Funambolo
(Ma lei porta miele e seta)
Funambolo
(Andrà per la tua lingua)
Funambolo
(Lei è come il latte selvatico)
Funambolo
Funambolo