| And I greet you from the other side
| E ti saluto dall'altra parte
|
| Of sorrow and despair
| Di dolore e disperazione
|
| With that love so vast and shattered
| Con quell'amore così vasto e frantumato
|
| It will reach you everywhere
| Ti raggiungerà ovunque
|
| And I sing this for the captain
| E canto questo per il capitano
|
| Whose ship has not been built
| La cui nave non è stata costruita
|
| For the mother in confusion
| Per la madre in confusione
|
| Her cradle still unfilled
| La sua culla ancora vuota
|
| For the heart with no companion
| Per il cuore senza compagno
|
| For the soul without a king
| Per l'anima senza un re
|
| For the prima ballerina
| Per la prima ballerina
|
| Who cannot dance to anything
| Chi non sa ballare su niente
|
| Through the days of shame that are coming
| Attraverso i giorni di vergogna che stanno arrivando
|
| Through the night of wild distress
| Attraverso la notte di selvaggia angoscia
|
| Though your promise counts for nothing
| Anche se la tua promessa non conta nulla
|
| You must keep it nonetheless
| Devi tenerlo comunque
|
| You must keep it for the captain
| Devi tenerlo per il capitano
|
| Whose ship has not been built
| La cui nave non è stata costruita
|
| For the mother in confusion
| Per la madre in confusione
|
| Her cradle still unfilled | La sua culla ancora vuota |