Traduzione del testo della canzone Still Time - Ron Sexsmith

Still Time (originale)

Staring down these days ahead
And the days gone by
All these regrets
Best make room for love
Seems we’re always racing
With trouble too close behind
We may never win
But where there’s still hope
There’s still time
Why blame ourselves at all
For promises we never made
Though I’d blame myself
If I should lose your love
It’s always some bridge to cross
Or some mountain to climb
But all is not lost
Sure as the stars above
There’s still time
Still time to find what we’ve been looking for
Still time to find out there’s no need
To search anymore, for love
There’s still time
(Still time)
Still time, still time
(Still time)

(traduzione)

Guardando in basso questi giorni a venire
E i giorni passati
Tutti questi rimpianti
Meglio fare spazio all'amore
Sembra che corriamo sempre
Con problemi troppo vicini
Potremmo non vincere mai
Ma dove c'è ancora speranza
C'è ancora tempo
Perché incolpare noi stessi
Per promesse che non abbiamo mai fatto
Anche se darei la colpa a me stesso
Se dovessi perdere il tuo amore
C'è sempre un ponte da attraversare
O qualche montagna da scalare
Ma non tutto è perduto
Sicuro come le stelle sopra
C'è ancora tempo
Ancora tempo per trovare quello che stavamo cercando
Ancora tempo per scoprire che non ce n'è bisogno
Per cercare ancora, per amore
C'è ancora tempo
(Ancora tempo)
Ancora tempo, ancora tempo
(Ancora tempo)