Traduzione del testo della canzone The Idiot Boy - Ron Sexsmith

The Idiot Boy (originale)

God so loved the idiot boy
He gave him a pair of eyes to explore
Gave him a pair of hands to destroy
Any good thing that he found
Put this kid in a candy store
Let him run around until he drops
Then just like a bull in a China shop
Everything came crashing down
God so loved the idiot boy
That he filled the nights with dreams
Till dusty sunlight beams
Danced upon the floor
Gave him a solo in the choir
Where songs of wild desire
Were all his voice was for
Lo lo lo lo lo lo
God so loved the idiot world
He gave it his only son to kick around
That was long ago in another town
It could use a good laugh now
God so loved the idiot world
Gave him a solo in the choir
Where songs of wild desire
Were all his voice was for
Lo lo lo lo lo
God so loved the idiot boy
He gave him coffee grounds in a paper cup
And a reason everyday to keep getting up
In a world that drags you down
God so loved the idiot boy
God so loved the idiot boy
God so loved the idiot boy

The Idiot Boy (traduzione)

Dio amava così tanto il ragazzo idiota
Gli ha dato un paio di occhi da esplorare
Gli ho dato un paio di mani da distruggere
Qualsiasi cosa buona che ha trovato
Metti questo bambino in un negozio di caramelle
Lascialo correre finché non cade
Poi proprio come un toro in un negozio cinese
Tutto è crollato
Dio amava così tanto il ragazzo idiota
Che ha riempito le notti di sogni
Fino a quando raggi di sole polverosi
Ballato sul pavimento
Gli ha dato un assolo nel coro
Dove canzoni di selvaggio desiderio
A cosa serviva la sua voce
Lo lo lo lo lo
Dio amava così tanto il mondo degli idioti
Ha dato al suo unico figlio di scherzare
È successo molto tempo fa in un'altra città
Potrebbe essere utile una bella risata ora
Dio amava così tanto il mondo degli idioti
Gli ha dato un assolo nel coro
Dove canzoni di selvaggio desiderio
A cosa serviva la sua voce
Lo lo lo lo lo
Dio amava così tanto il ragazzo idiota
Gli ha dato dei fondi di caffè in una tazza di carta
E un motivo ogni giorno per continuare ad alzarsi
In un mondo che ti trascina verso il basso
Dio amava così tanto il ragazzo idiota
Dio amava così tanto il ragazzo idiota
Dio amava così tanto il ragazzo idiota