Traduzione del testo della canzone Don't Come Around Again - Rooney

Don't Come Around Again (originale)

You say it’s hard to read me
I make it hard for you
I’m not that easy
It’s a strength you can’t undo
Your mind ain’t playing tricks
And neither am I
Well, this ain’t more than kicks
I like your kind, kind
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
I live alone
And I got no more room
And I won’t get my peace
Till I’m in my tomb
I’m warnin' you
Warnin' you to stay away
?
Cause you’ll be hurtin'
Hurtin' the next day, day
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around
I don’t need
Another enemy
And you don’t need
A painful memory
Don’t come around again
Don’t come around
I’m a bad man
When it comes to girls like you
Yeah, I’m a bad man
And there’s nothing you can do
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Ooh, you’re askin' for trouble
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around again
Don’t come around again

(traduzione)

Dici che è difficile leggermi
Ti rendo difficile
Non sono così facile
È una forza che non puoi annullare
La tua mente non sta giocando brutti scherzi
E nemmeno io
Bene, questo non è altro che calci
Mi piace il tuo tipo, gentile
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Vivo da solo
E non ho più spazio
E non otterrò la mia pace
Finché non sarò nella mia tomba
ti avverto
Ti avverto di stai lontano
?
Perché ti farai male
Ferire il giorno dopo, giorno
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non venire in giro
Non ho bisogno
Un altro nemico
E non hai bisogno
Un ricordo doloroso
Non tornare di nuovo
Non venire in giro
Sono un uomo cattivo
Quando si tratta di ragazze come te
Sì, sono un uomo cattivo
E non c'è niente che tu possa fare
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Ooh, stai cercando guai
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo
Non tornare di nuovo