Traduzione del testo della canzone Beautiful Things - Roxette

Beautiful Things (originale)

Beautiful things
Are comin' my way
Beautiful things
I want them to stay
But after a while
My beautiful things
Don’t seem beautiful at all
Terrible things
Like when you wake up And all of your dreams
Seem to crack up Like things you have done
Like breakin' my heart
For you it don’t seem
Terrible at all
Is there someone I can talk to?
Someone on the line?
Does anybody want to hear
What’s on my mind?
Beautiful things
Like leaves on a tree
Beautiful things
The sky and the sea
Since you’ve been gone
No beautiful things
Seem beautiful to me Is there someone I can talk to?
Someone out there on the line?
Does anybody want to hear
What’s on my mind?
Make the grass grow in the garden
When the rain is passin' by Does anybody want to know
What’s on my mind?

Beautiful Things (traduzione)

Cose belle
stanno venendo verso di me
Cose belle
Voglio che rimangano
Ma dopo un po'
Le mie belle cose
Non sembri affatto bello
Cose terribili
Come quando ti svegli E tutti i tuoi sogni
Sembrano rovinarsi come le cose che hai fatto
Come spezzarmi il cuore
Per te non sembra
Terribile a tutti
C'è qualcuno con cui posso parlare?
Qualcuno in linea?
Qualcuno vuole ascoltare
Cosa c'è nella mia mente?
Cose belle
Come le foglie su un albero
Cose belle
Il cielo e il mare
Da quando te ne sei andato
Niente cose belle
Mi sembra bello. C'è qualcuno con cui posso parlare?
Qualcuno là fuori in linea?
Qualcuno vuole ascoltare
Cosa c'è nella mia mente?
Fai crescere l'erba in giardino
Quando la pioggia sta passando, qualcuno vuole saperlo
Cosa c'è nella mia mente?