Traduzione del testo della canzone Dream on - Roxette

Dream on (originale)

Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
She never shoots her gun
She only keeps it just for fun
I wanna call her bluff
But I never get close enough
Though I love to hear her heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
Eighteen times today
I’ve been wishin' my day away
And it’s hard to say
If I’m windin' up ok
But I pray I’ll hear her heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And outta year
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
In my ear I hear the heartbeat
In my ear I hear the heartbeat
Dream on
Yesterday is gone
And it’s clear
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
Dream on
Yesterday is gone
And outta year
I’ll never get out of here
No dice
Got something in my eyes
It might be a tear
It might be a tear
It might be a tear

Dream on (traduzione)

Continua a sognare
Ieri è andato
Ed è chiaro
Non uscirò mai di qui
Niente da fare
Ho qualcosa nei miei occhi
Potrebbe essere una lacrima
Non spara mai con la sua pistola
Lo tiene solo solo per divertimento
Voglio chiamarla bluff
Ma non mi avvicino mai abbastanza
Anche se mi piace sentire il suo battito cardiaco
Continua a sognare
Ieri è andato
Ed è chiaro
Non uscirò mai di qui
Niente da fare
Ho qualcosa nei miei occhi
Potrebbe essere una lacrima
Diciotto volte oggi
Ho desiderato la mia giornata via
Ed è difficile da dire
Se sto finendo ok
Ma prego di sentire il suo battito cardiaco
Continua a sognare
Ieri è andato
E fuori anno
Non uscirò mai di qui
Niente da fare
Ho qualcosa nei miei occhi
Potrebbe essere una lacrima
Nel mio orecchio sento il battito del cuore
Nel mio orecchio sento il battito del cuore
Continua a sognare
Ieri è andato
Ed è chiaro
Non uscirò mai di qui
Niente da fare
Ho qualcosa nei miei occhi
Potrebbe essere una lacrima
Continua a sognare
Ieri è andato
E fuori anno
Non uscirò mai di qui
Niente da fare
Ho qualcosa nei miei occhi
Potrebbe essere una lacrima
Potrebbe essere una lacrima
Potrebbe essere una lacrima