Traduzione del testo della canzone It Just Happens - Roxette

It Just Happens (originale)

Oh, it just happens
Oh, it just happens
It’s a cabaret
Taking over on a quiet lazy backseat day
And it’s so beautiful
Like the sunshine on your balcony just yesterday
Don’t underestimate
Your heart is never late
And love will always find a way
It just happens
You don’t know what’s going on
If it’s new or if it’s been there since long
If it’s right or wrong
You fall in love
You fall in love
You don’t have a say
Just let it slide and close your eyes
And watch the passion play
Don’t underestimate
Your heart can never wait
And love will always find a way
You fall in love
It just happens
You fall in love
Oh, it just happens, oh yeah
(Ah) you fall in love
It just happens, happens, oh
You fall in love
Don’t underestimate
Your heart can never wait
And love will always find a way
It just happens and you don’t know what’s going on
If it’s new or if it’s been there since long
If it’s right or wrong
You fall in love
Oh, it just happens
You fall in love
It just happens, oh
You fall in love
Oh, it just happens, happens
You fall in love
You fall in love, woo-who
You fall in love
You fall in love
Oh yeah, it just happens, happens, oh
You fall in love
You fall in love

It Just Happens (traduzione)

Oh, succede e basta
Oh, succede e basta
È un cabaret
Assumere una giornata tranquilla e pigra sul sedile posteriore
Ed è così bello
Come il sole sul tuo balcone proprio ieri
Non sottovalutare
Il tuo cuore non è mai in ritardo
E l'amore troverà sempre un modo
Succede e basta
Non sai cosa sta succedendo
Se è nuovo o se è lì da molto tempo
Se è giusto o sbagliato
Ti innamori
Ti innamori
Non hai voce in capitolo
Lascialo scorrere e chiudi gli occhi
E guarda la passione giocare
Non sottovalutare
Il tuo cuore non può mai aspettare
E l'amore troverà sempre un modo
Ti innamori
Succede e basta
Ti innamori
Oh, succede e basta, oh sì
(Ah) ti innamori
Succede e basta, succede, oh
Ti innamori
Non sottovalutare
Il tuo cuore non può mai aspettare
E l'amore troverà sempre un modo
Succede e non sai cosa sta succedendo
Se è nuovo o se è lì da molto tempo
Se è giusto o sbagliato
Ti innamori
Oh, succede e basta
Ti innamori
Succede e basta, oh
Ti innamori
Oh, succede e basta
Ti innamori
Ti innamori, woo-chi
Ti innamori
Ti innamori
Oh sì, succede, succede, oh
Ti innamori
Ti innamori