Traduzione del testo della canzone Secrets That She Keeps - Roxette

Secrets That She Keeps (originale)

I move all right
I got the wheels going 'round
making ways in the night
yea we’re movin’all right
wipin’the rain from the ground
and the pale from the sky but something happens
in his heart when the morning comes
The secrets that she keeps away from me
the tears on the pillow she don’t want me to see
well every little thing she does is for me
but somebody new is breaking us in two
He’s the kind of love that makes a whirl in your mind
like the tide and the time
With just a little bit o’soul
he fights to find peace of mind
in these shattering eyes
but something happens
in his heart when the morning comes
The secrets that she keeps away from me
the tears on the pillow she don’t want me to see
well every little thing she does is for me
but somebody new is breaking us in two
The secrets that she keeps away from me
the tears on the pillow she don’t want me to see
well every little thing she does is for me
but somebody new is breaking us in two
The secrets that she keeps away from me
The love of you and me
© Gessle — Jimmy Fun Music

(traduzione)

Mi muovo bene
Ho fatto girare le ruote
facendo strada nella notte
sì, ci stiamo muovendo bene
asciugando la pioggia da terra
e il pallido dal cielo ma succede qualcosa
nel suo cuore quando arriva il mattino
I segreti che lei mi tiene lontani
le lacrime sul cuscino che non vuole che le veda
beh, ogni piccola cosa che fa è per me
ma qualcuno di nuovo ci sta spezzando in due
È il tipo di amore che ti fa vorticare nella mente
come la marea e il tempo
Con solo un po' di anima
combatte per trovare la pace della mente
in questi occhi sconvolgenti
ma succede qualcosa
nel suo cuore quando arriva il mattino
I segreti che lei mi tiene lontani
le lacrime sul cuscino che non vuole che le veda
beh, ogni piccola cosa che fa è per me
ma qualcuno di nuovo ci sta spezzando in due
I segreti che lei mi tiene lontani
le lacrime sul cuscino che non vuole che le veda
beh, ogni piccola cosa che fa è per me
ma qualcuno di nuovo ci sta spezzando in due
I segreti che lei mi tiene lontani
L'amore tra te e me
© Gessle — Jimmy Fun Music