Traduzione del testo della canzone Sleeping Single - Roxette

Sleeping Single (originale)

Here’s the house, here’s the city and the stream
Here’s the father to my dream
Here’s the Lost and lonely look in your eyes
When you leave I will break down and cry
Sleeping single — I will wait for you
Sleeping single — 'till you change your mind
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
I’ll pay the price for all the love you poured like rain
«Toujours l’amour» over again
But the midnight chills are getting so rough
And the bed is big enough for both of us
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — 'till you change your mind
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
Sleeping single — I would die for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you change your way
(I will pray for you)
Sleeping single — I will pray for you
To stay he-he-hey…he-he-hey…
'till time has gone by, has gone by
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you change your mind
(I will wait for you)
Sleeping single — I will wait for you
'till time has gone by
Hey, baby I would die for you
(Won't you change your mind)
Sleeping single — won’t you, won’t you change your way
(I will wait for you)
Sleeping single — I will pray for you
To stay he-he-hey…he-he-hey…
Won’t you change your mind
Oh baby, oh oh

Sleeping Single (traduzione)

Ecco la casa, ecco la città e il ruscello
Ecco il padre del mio sogno
Ecco lo sguardo perso e solitario nei tuoi occhi
Quando te ne vai, mi abbatterò e piangerò
Dormire single - ti aspetterò
Dormire single — 'finché non cambi idea
Dormire single - ti aspetterò
'finché il tempo è passato
Pagherò il prezzo per tutto l'amore che hai riversato come pioggia
«Toujours l'amour» ancora una volta
Ma i brividi di mezzanotte stanno diventando così ruvidi
E il letto è abbastanza grande per entrambi
(Ti aspetterò)
Dormire single - ti aspetterò
(Non cambi idea)
Dormire single — 'finché non cambi idea
(Ti aspetterò)
Dormire single - ti aspetterò
'finché il tempo è passato
Dormire single - Morirei per te
(Non cambi idea)
Dormire single: non cambierai modo di fare
(Pregherò per te)
Dormire single — Pregherò per te
Per restare he-he-hey... he-he-hey...
'finché il tempo è passato, è passato
(Ti aspetterò)
Dormire single - ti aspetterò
(Non cambi idea)
Dormire single: non cambierai idea
(Ti aspetterò)
Dormire single - ti aspetterò
'finché il tempo è passato
Ehi, piccola, morirei per te
(Non cambi idea)
Dormire single — non è vero, non cambierai strada
(Ti aspetterò)
Dormire single — Pregherò per te
Per restare he-he-hey... he-he-hey...
Non cambi idea?
Oh piccola, oh oh