Traduzione del testo della canzone Can't Catch Me - Roxx Gang

Can't Catch Me (originale)

I’m ridin' high I ride alone
I’ll be your passin' fancy
After that you’re on your own
So many miles
And one night stands
Visit me for a little while in my no man’s land
I don’t ride for no one
No one rides for free
Just like smokestack lightnin'
You can’t catch me
Move by night
I’ll be your hired gun
One thousand c.c.'s of fuel-injected fun
Don’t mind a little action
That’s what I get paid for
Don’t mind a little blood
For a few dollars more
I don’t ride for no one
No one rides for free
Just like smokestack lightnin'
Yeah
You can’t catch me
Stars overhead
Wind in my face
Fade to black
Gone without a trace
All you’ve got is tarnished memories
Shoulda known
You can’t catch me
No!
Livin' like a gypsy
One of the restless breed
No one tells me what to do
I just take what I need
Love 'em and leave 'em
Fatal pretense
See, I’m a desperado
I’ll steal your innocence
I don’t ride for no one
No one rides for free
Just like smokestack lightnin'
You can’t catch me

Can't Catch Me (traduzione)

Sto andando in alto, vado da solo
Sarò la tua fantasia passeggera
Dopodiché sei da solo
Tante miglia
E una notte sta
Venite a trovarmi per un po' nella mia terra di nessuno
Non guido per nessuno
Nessuno viaggia gratis
Proprio come il fulmine della ciminiera
Non puoi prendermi
Spostati di notte
Sarò il tuo sicario a noleggio
Mille cc di divertimento a iniezione di carburante
Non preoccuparti di una piccola azione
Questo è ciò per cui vengo pagato
Non importa un po' di sangue
Per pochi dollari in più
Non guido per nessuno
Nessuno viaggia gratis
Proprio come il fulmine della ciminiera
Sì
Non puoi prendermi
Stelle sopra la testa
Vento in faccia
Dissolvenza in nero
Scomparso senza traccia
Tutto ciò che hai sono ricordi appannati
Avrei dovuto saperlo
Non puoi prendermi
No!
Vivere come uno zingaro
Uno della razza irrequieta
Nessuno mi dice cosa fare
Prendo solo ciò di cui ho bisogno
Amali e lasciali
Pretesa fatale
Vedi, sono un disperato
Ruberò la tua innocenza
Non guido per nessuno
Nessuno viaggia gratis
Proprio come il fulmine della ciminiera
Non puoi prendermi