Traduzione del testo della canzone Mystic Moon - Roxx Gang

Mystic Moon (originale)

In the midnight hour
where monsters call my name
i’m gonna jump and shout baby turn you out
until your tigers tamed
Under the velvet cloak of dusk
won’t you let me be your man
saphire sparks that swim like sharks
fly when i touch your hand
I wanna dance till dawn
beneath the mystic moon
and if the sun should never rise
it would be too soon
In the dark depths of my dreams
i first heard the savage groove
a sacred sound from hollowed ground
that set my feet to move
Yeah now i’m the hoochie coo
girl you know i am
i’m gonna rock and roll you to your soul
just because i can

(traduzione)

Nell'ora di mezzanotte
dove i mostri chiamano il mio nome
salterò e urlerò piccola, girati fuori
finché le tue tigri non saranno domate
Sotto il mantello di velluto del crepuscolo
non mi lascerai essere il tuo uomo
scintille di zaffiro che nuotano come squali
vola quando ti tocco la mano
Voglio ballare fino all'alba
sotto la luna mistica
e se il sole non dovesse mai sorgere
sarebbe troppo presto
Nelle profondità oscure dei miei sogni
Ho sentito per la prima volta il groove selvaggio
un suono sacro da terra cava
che ha impostato i miei piedi per muoversi
Sì, ora sono l'hoochie coo
ragazza lo sai che sono
ti farò rock and roll fino alla tua anima
solo perché posso