Traduzione del testo della canzone Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) - Roy Nathanson, Elvis Costello

Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) (originale)

Now you’ve heard our refrain
And this story must end
Because the stars can’t stay up
They can only descend
Say we drank
And we prayed
Some just sit like a choir
Came the smoke
In the night
Came the heat
Came the fire
Timber tender
Tender will you remember
Grim sender I can’t pretend
So I’ll Surrender
Will you remember

Fire Suite Reprise (feat. Elvis Costello) (traduzione)

Ora hai sentito il nostro ritornello
E questa storia deve finire
Perché le stelle non possono stare in piedi
Possono solo scendere
Diciamo che abbiamo bevuto
E abbiamo pregato
Alcuni semplicemente siedono come un coro
È venuto il fumo
Nella notte
Venne il caldo
È venuto il fuoco
Offerta di legname
Tenera ti ricorderai
Mittente cupo che non posso fingere
Quindi mi arrenderò
Ti ricorderai