Traduzione del testo della canzone Devil With Angel Eyes - Royal Bliss

Devil With Angel Eyes (originale)

Headed down to the crossroads
To find my Lucy in the sky
To spread these wings, to feel that glory
For that I’d give my life
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
So many strangers at my table
All tryin' to tell me who I am
(They'll never tell me who I am)
Oh but I can read between their lies
And they’ll never understand
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning’s light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
Yeah!
Oh I rode those wings of glory
I’ve crashed and burned in the flames of pride
I’ve gone the distance, to tell my story, yeah
Now I’m ready to fight, oh
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah
To the devil with angel eyes
Yeah
To hell with the devil
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
On my way to the crossroads

Devil With Angel Eyes (traduzione)

Diretto verso l'incrocio
Per trovare la mia Lucy nel cielo
Per spiegare queste ali, per sentire quella gloria
Per questo darei la mia vita
Diavolo sì, sveglio tutta la notte
Ballando con il diavolo fino alla luce del mattino
Oh no, non ho niente da perdere
Vendo la mia anima per una vita con te
Sì... Al diavolo con gli occhi d'angelo
Tanti sconosciuti al mio tavolo
Tutti cercano di dirmi chi sono
(Non mi diranno mai chi sono)
Oh ma so leggere tra le loro bugie
E non capiranno mai
Diavolo sì, sveglio tutta la notte
Ballando con il diavolo fino alla luce del mattino
Oh no, non ho niente da perdere
Vendo la mia anima per una vita con te
Sì... Al diavolo con gli occhi d'angelo
Sì!
Oh ho cavalcato quelle ali di gloria
Mi sono schiantato e sono bruciato tra le fiamme dell'orgoglio
Sono andato lontano, per raccontare la mia storia, sì
Ora sono pronto per combattere, oh
Diavolo sì, sveglio tutta la notte
Ballando con il diavolo fino alla luce del mattino
Oh no, non ho niente da perdere
Vendo la mia anima per una vita con te
Sì
Al diavolo dagli occhi d'angelo
Sì
Al diavolo il diavolo
Dire addio
Dire addio
Dire addio
Dire addio
Sulla strada per il bivio