Traduzione del testo della canzone Rock You All Night Long - Royal Bliss

Rock You All Night Long (originale)

I see you waiting in a distance
Slowly creepin air
Ready for a night with my friends
Well welcome more, welcome more
Wanna lose yourself in a motion
Let you breathe, hear me sing
I’m gonna give it all for a moment
In time, so you can forget your life
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Yeah baby
I’m gonna rock you all night long
Yeah babe
Time to set yourself free
From all of the people critizising
We all’ve been a victim but
We don’t need your sympathy
The stories in my life have been told me
I share them all with you
The way I live my life see through me
What I was born to do well
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Yeah baby
I’m gonna rock you all night long
Yeah babe
I’m gonna rock you all night long
Rock you all night long
Yeah yeah
Yeah yeah
And all I need is to lose a litte control
Yeah
And all you need is to feel a little soul
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Rock you all night long
Rock you all night long
Rock you all night long
Yeah yeah
Yeah yeah
I’m gonna rock you all night long

Rock You All Night Long (traduzione)

Ti vedo in attesa a distanza
Aria lentamente strisciante
Pronto per una notte con i miei amici
Bene, benvenuto di più, benvenuto di più
Vuoi perderti in un movimento
Lasciati respirare, ascoltami cantare
Darò tutto per un momento
Col tempo, così potrai dimenticare la tua vita
Guarda nei miei occhi
Quindi vedi che il fuoco dentro
Brucia per scendere
Conquista il mondo di sorpresa
Quindi non lo riconoscerai
Ti dominerò per tutta la notte
si Bella
Ti dominerò per tutta la notte
Sì piccola
È ora di liberarti
Da tutte le persone che criticano
Siamo stati tutti una vittima ma
Non abbiamo bisogno della tua simpatia
Le storie della mia vita mi sono state raccontate
Li condivido tutti con te
Il modo in cui vivo la mia vita vede attraverso di me
Quello per cui sono nato per fare bene
Guarda nei miei occhi
Quindi vedi che il fuoco dentro
Brucia per scendere
Conquista il mondo di sorpresa
Quindi non lo riconoscerai
Ti dominerò per tutta la notte
si Bella
Ti dominerò per tutta la notte
Sì piccola
Ti dominerò per tutta la notte
Rock you tutta la notte
Yeah Yeah
Yeah Yeah
E tutto ciò di cui ho bisogno è perdere il controllo
Sì
E tutto ciò di cui hai bisogno è sentire una piccola anima
Guarda nei miei occhi
Quindi vedi che il fuoco dentro
Brucia per scendere
Conquista il mondo di sorpresa
Quindi non lo riconoscerai
Ti dominerò per tutta la notte
Rock you tutta la notte
Rock you tutta la notte
Rock you tutta la notte
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ti dominerò per tutta la notte