Traduzione del testo della canzone Drink My Stupid Away - Royal Bliss

Drink My Stupid Away (originale)

Staring at a wall
There is poison in my eyes
I know, something isn’t right
Staring at a wall
There is poison in my eyes
I know, something isn’t right
I feel different
I’m standing by the wayside
I’ve fallen through the cracks
Finally succumb to my indifference
But there’s something in these lights
That must’ve stopped my mind
Stopped my mind
So I drink my stupid away
Fighting through the same old
The nights have stolen the days
For way too long
If I could break myself in two
One for them, and one for you
At least I know a part of me
It can’t be wrong
'Cause you’re my addiction
You’re my one belief, you’re my life
So kiss me one more time
Standing faces towards the wind
We can force someone to turn me in
And I’m scared
I may never feel this again
I may never feel this again
So I drink my stupid away
Just fighting through the same old
Nights that’ve stolen the days
For way too long
If I could break myself in two
One for them, and one for you
At least I know a part of me
It can’t be wrong
And I have grown so tired
Yeah, I have grown so tired
I have grown so tired
I’m so tired
So I drink my stupid away
Just fighting through the same old
Nights that’ve stolen the dates
For way too long

Drink My Stupid Away (traduzione)

Fissare un muro
C'è del veleno nei miei occhi
Lo so, qualcosa non va
Fissare un muro
C'è del veleno nei miei occhi
Lo so, qualcosa non va
Mi sento diverso
Sono in piedi lungo la strada
Sono caduto attraverso le crepe
Alla fine soccombere alla mia indifferenza
Ma c'è qualcosa in queste luci
Questo deve aver fermato la mia mente
Ho fermato la mia mente
Quindi bevo il mio stupido
Combattere attraverso lo stesso vecchio
Le notti hanno rubato i giorni
Per troppo tempo
Se potessi spezzarmi in due
Uno per loro e uno per te
Almeno conosco una parte di me
Non può essere sbagliato
Perché sei la mia dipendenza
Sei la mia unica convinzione, sei la mia vita
Quindi baciami ancora una volta
Volti in piedi verso il vento
Possiamo costringere qualcuno a denunciarmi
E ho paura
Potrei non provarlo mai più
Potrei non provarlo mai più
Quindi bevo il mio stupido
Sto solo combattendo per lo stesso vecchio
Notti che hanno rubato i giorni
Per troppo tempo
Se potessi spezzarmi in due
Uno per loro e uno per te
Almeno conosco una parte di me
Non può essere sbagliato
E sono diventato così stanco
Sì, sono diventato così stanco
Sono diventato così stanco
Sono così stanco
Quindi bevo il mio stupido
Sto solo combattendo per lo stesso vecchio
Notti che hanno rubato le date
Per troppo tempo