Traduzione del testo della canzone Pain - Royal Bliss

Pain (originale)

Pain
I am the one
The only one
Who writes the words that tell my story
I might be cynical
At times impossible
I overmedicate until I’m sorry
Take away my pain
Cause it won’t fade away
I’m falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
We won’t fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
My pain
I am alive
My only life
I’ll seize the day
Before it’s over
I walked a million miles
I’ve seen the other side
I know it’s green
But it’s so much colder
Take away my pain
Cause it won’t fade away
I’m falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won’t fade away
Slippin' into darkness
We will rise above this shit
So take away my pain
My pain
My pain
My pain
I am the one
The only one
Who writes the words that tell my story
I am alive
My only life
I know it’s time
To take away my pain
Cause it won’t fade away
I’m falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won’t fade away
Slippin' into darkness
We will rise above this shit
So take away my pain
It won’t fade away
I’m falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
Cause it won’t fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
My pain
My pain

Pain (traduzione)

Dolore
Io sono l'unico
L'unico
Chi scrive le parole che raccontano la mia storia
Potrei essere cinico
A volte impossibile
Faccio overmedication finché non mi dispiace
Porta via il mio dolore
Perché non svanirà
Sto cadendo nel nulla
Mi alzerò al di sopra di tutto
E porta via il mio dolore
Non svaniremo
Scivolando nell'oscurità
Mi alzerò al di sopra di questa merda
Quindi porta via il mio dolore
Il mio dolore
Sono vivo
La mia unica vita
Coglierò l'attimo
Prima che sia finita
Ho camminato un milione di miglia
Ho visto l'altro lato
So che è verde
Ma fa così molto più freddo
Porta via il mio dolore
Perché non svanirà
Sto cadendo nel nulla
Mi alzerò al di sopra di tutto
E porta via il mio dolore
Non svanirà
Scivolando nell'oscurità
Ci alzeremo al di sopra di questa merda
Quindi porta via il mio dolore
Il mio dolore
Il mio dolore
Il mio dolore
Io sono l'unico
L'unico
Chi scrive le parole che raccontano la mia storia
Sono vivo
La mia unica vita
So che è ora
Per portare via il mio dolore
Perché non svanirà
Sto cadendo nel nulla
Mi alzerò al di sopra di tutto
E porta via il mio dolore
Non svanirà
Scivolando nell'oscurità
Ci alzeremo al di sopra di questa merda
Quindi porta via il mio dolore
Non svanirà
Sto cadendo nel nulla
Mi alzerò al di sopra di tutto
E porta via il mio dolore
Perché non svanirà
Scivolando nell'oscurità
Mi alzerò al di sopra di questa merda
Quindi porta via il mio dolore
Il mio dolore
Il mio dolore