Traduzione del testo della canzone Paranoid - Royal Bliss

Paranoid (originale)

I think I’m going crazy
None of this used to phase me
Now I feel a little bit hazy
I think I’m just paranoid
All this pressure
Used to be my greatest pleasure
Something that I used to treasure
Now it’s just another void
Cause everybody’s watching me
Yeah, slipping out the back door
I can’t take it anymore
I’m running for my life
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
All these voices
Tellin' me I got no choices
All a bunch of crowded noises
Everyone’s an enemy
I got this power
This could be my finest hour
Maybe I’m just a coward
Everybody’s watching me
Everybody’s watching me
Yeah, slipping out the back door
Cause I can’t take it anymore
I’m running for my life
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
(Everybody's watching me)
(Everybody's watching me)
Everybody’s watching me
Everybody’s watching me
Everybody’s watching me
Everybody’s watching me
Yeah, slipping out the back door
Cause I can’t take it anymore
I’m running for my life
Everybody’s watching me
Yeah, slipping out the back door
Cause I can’t take it anymore
I’m running for my life
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid
I think I’m just paranoid

Paranoid (traduzione)

Penso che sto impazzendo
Niente di tutto ciò mi provocava
Ora mi sento un po' confuso
Penso di essere solo paranoico
Tutta questa pressione
Un tempo era il mio più grande piacere
Qualcosa che facevo tesoro
Ora è solo un altro vuoto
Perché tutti mi stanno guardando
Sì, sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Non ce la faccio più
Sto correndo per salvarmi la vita
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
Tutte queste voci
Dicendomi che non ho scelta
Tutto un mucchio di rumori affollati
Tutti sono nemici
Ho questo potere
Questa potrebbe essere la mia ora migliore
Forse sono solo un vigliacco
Tutti mi stanno guardando
Tutti mi stanno guardando
Sì, sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Perché non ce la faccio più
Sto correndo per salvarmi la vita
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
(Tutti mi stanno guardando)
(Tutti mi stanno guardando)
Tutti mi stanno guardando
Tutti mi stanno guardando
Tutti mi stanno guardando
Tutti mi stanno guardando
Sì, sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Perché non ce la faccio più
Sto correndo per salvarmi la vita
Tutti mi stanno guardando
Sì, sgattaiolare fuori dalla porta sul retro
Perché non ce la faccio più
Sto correndo per salvarmi la vita
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico
Penso di essere solo paranoico