Traduzione del testo della canzone For No One - Royal Bliss

For No One (originale)

You want the other side of lonely
You cannot quit your silly games
You want to know the truth
It stands in front of you
I’d love to trust you but
You never follow through
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
Well I hope you make up your mind
You’re falling short
You’re somewhere lost between the lines
You’re living way to fast
Well this’ll never last
You’re holding up the signs you carry from your past
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
I hope you make up your mind
Well I hope you make up your mind
You want to know the truth
It stands in front of you
But you never follow through
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
Ya you know you’re one of the best
You know you’re not like the rest
And still you give your life to no one
To no one
To no one

For No One (traduzione)

Vuoi l'altro lato della solitudine
Non puoi abbandonare i tuoi stupidi giochi
Vuoi conoscere la verità
È di fronte a te
Mi piacerebbe fidarmi di te ma
Non segui mai
E ora sei paralizzato
Bloccato nel tempo ya
Vivi la tua vita per nessuno
Di' quello che pensi, terrorizzato
Ya, tu dai la tua vita a nessuno, a nessuno
Bene, spero che tu abbia una decisione
Non sei all'altezza
Sei da qualche parte perso tra le righe
Stai vivendo un modo per digiunare
Bene, questo non durerà mai
Stai trattenendo i segni che porti dal tuo passato
E ora sei paralizzato
Bloccato nel tempo ya
Vivi la tua vita per nessuno
Di' quello che pensi, terrorizzato
Ya, tu dai la tua vita a nessuno, a nessuno
Spero che tu abbia deciso
Bene, spero che tu abbia una decisione
Vuoi conoscere la verità
È di fronte a te
Ma non segui mai
E ora sei paralizzato
Bloccato nel tempo ya
Vivi la tua vita per nessuno
Di' quello che pensi, terrorizzato
Ya, tu dai la tua vita a nessuno, a nessuno
Sai che sei uno dei migliori
Sai che non sei come gli altri
E ancora non dai la tua vita a nessuno
A nessuno
A nessuno