Traduzione del testo della canzone Like A Child - Royal Bliss

Like A Child (originale)

When you said I could never trust a man
And so I did and I paid, wish I listened
When you told me be careful who you choose
Alot to lose now I know I wish I listened
I made mistakes in my life, I was not always right
And in their minds I never listened
The more you say, the more I run
Just like a child
The more I played, the more I learned
Just like a child
When you said the battle will take hold
What you say, what you do.
But I didn’t listen
When you told me they will lead away your mind
My best times I don’t remember, I didn’t listen
I hate to say you were right, I can’t win every fight
I could have died, I wish I listened
The more you say, the more I run
Just like a child
The more I played, the more I learned
Just like a child
When they said my dreams are too damn big for a normal man
Well, Im glad that I never listened
The more you say, the more I run
Just like a child
The more I played, the more I learned
Just like a child
A child, a child, a child, a child

Like A Child (traduzione)

Quando hai detto che non avrei mai potuto fidarmi di un uomo
E così ho fatto e ho pagato, vorrei ascoltare
Quando me l'hai detto, fai attenzione a chi scegli
C'è molto da perdere ora, so che vorrei ascoltare
Ho commesso degli errori nella mia vita, non sempre avevo ragione
E nelle loro menti non ho mai ascoltato
Più dici, più corro
Proprio come un bambino
Più giocavo, più imparavo
Proprio come un bambino
Quando hai detto che la battaglia prenderà piede
Quello che dici, quello che fai.
Ma non ho ascoltato
Quando me l'hai detto ti distoglieranno dalla mente
I miei tempi migliori non ricordo, non ascoltavo
Odio dire che avevi ragione, non posso vincere tutti i combattimenti
Sarei potuto morire, vorrei aver ascoltato
Più dici, più corro
Proprio come un bambino
Più giocavo, più imparavo
Proprio come un bambino
Quando hanno detto che i miei sogni sono troppo grandi per un uomo normale
Bene, sono felice di non aver mai ascoltato
Più dici, più corro
Proprio come un bambino
Più giocavo, più imparavo
Proprio come un bambino
Un bambino, un bambino, un bambino, un bambino