Traduzione del testo della canzone Racin' - Royal Bliss

Racin' (originale)

Miles to go
Down an open road
Yeah I’m driving
And the thunder rolls
These big wheels hold
White lines like lightin'
Ain’t no late night truck stop
Ain’t no AM news talk gonna fix this
I forgot the dream I’m chasin'
I don’t even know who I’m racin'
Hum of the road
Used to sing me home
It used to save me
Now it’s just an empty drone
Of these wheels that moan
Go on the pavement
Ain’t no red light motel
Ain’t no whiskey cocktail gonna slow me down
I forgot the dream I’m chasin'
I don’t even know who I’m racin'
And this black top to hell
That I’ve paved myself
Keeps turning sideways
I sold my soul to the road
When I told you it was my way or the highway
Yeah
If this bone dry hip flask
If this empty smoke sack couldn’t fix this
I guess the truth is
I’ll never catch the dream I’m chasin'
'Cause it’s always been me I’ve been racin'
I just wanna come home
I’ve grown tired of the road and the racin'
Yeah

Racin' (traduzione)

Miglia da percorrere
Lungo una strada aperta
Sì sto guidando
E il tuono rotola
Queste grandi ruote reggono
Linee bianche come l'illuminazione
Non c'è una fermata del camion a tarda notte
Non ci sono notizie di AM che risolveranno questo problema
Ho dimenticato il sogno che sto inseguendo
Non so nemmeno con chi sto correndo
Ronzio della strada
Mi cantava a casa
Mi salvava
Ora è solo un drone vuoto
Di queste ruote che gemono
Vai sul marciapiede
Non c'è un motel a luci rosse
Nessun cocktail di whisky mi rallenterà
Ho dimenticato il sogno che sto inseguendo
Non so nemmeno con chi sto correndo
E questo top nero all'inferno
Che mi sono asfaltato
Continua a girare di lato
Ho venduto la mia anima alla strada
Quando ti ho detto che era la mia strada o l'autostrada
Sì
Se questa fiaschetta è asciutta
Se questo sacco di fumo vuoto non è in grado di risolvere il problema
Immagino che la verità sia
Non riuscirò mai a catturare il sogno che sto inseguendo
Perché sono sempre stato io, ho corso
Voglio solo tornare a casa
Mi sono stancato della strada e della corsa
Sì