Traduzione del testo della canzone Second Try - Royal Bliss

Second Try (originale)

What have I done almost took my life
And now I’m left with one more regret and everything they put inside
And I’ll try to run but it’ll never be the same
I tried to be the man and now I’ve got to explain
I guess its my second try
Are you still waiting for me to decide
So the time has come to make up my mind
Or spend my days just wasting away thinking about my life
I’ll try to fight but it’ll never be the same
And now I’m left with another scar.
a new story to explain
I guess its my second try
Are you still waiting for me to decide
And I know its my only right
To be waiting for me to decide
Why be the one
Why be the one that throws it all away
Why put a hole in your only wall
Sit around and let the others fall
And I can’t stop thinking
Oh I know this might be my last escape
Well I guess its my second try
Are you still waiting for me to decide
And I know its my only right
To be waiting for me decide
Why be the one that throws it all away
Why put a hole in your only wall
Sit around and let the others fall

Second Try (traduzione)

Quello che ho fatto mi ha quasi tolto la vita
E ora mi resta un altro rimpianto e tutto quello che hanno messo dentro
E proverò a correre ma non sarà mai più lo stesso
Ho cercato di essere l'uomo e ora devo spiegare
Immagino sia il mio secondo tentativo
Stai ancora aspettando che io decida
Quindi è giunto il momento di prendere una decisione
Oppure trascorro le mie giornate sprecando il tempo pensando alla mia vita
Cercherò di combattere ma non sarà mai più lo stesso
E ora mi resta un'altra cicatrice.
una nuova storia da spiegare
Immagino sia il mio secondo tentativo
Stai ancora aspettando che io decida
E so che è il mio unico diritto
Aspettare che io decida
Perché essere l'unico
Perché essere quello che butta via tutto
Perché fare un buco nel tuo unico muro
Siediti e lascia che gli altri cadano
E non riesco a smettere di pensare
Oh lo so che questa potrebbe essere la mia ultima fuga
Bene, suppongo sia il mio secondo tentativo
Stai ancora aspettando che io decida
E so che è il mio unico diritto
Aspettarmi decidi
Perché essere quello che butta via tutto
Perché fare un buco nel tuo unico muro
Siediti e lascia che gli altri cadano