Traduzione del testo della canzone Singing For Our Lives - Royal Bliss

Singing For Our Lives (originale)

It’s about love
Forgiving who we are
It’s about losing everything and never giving up
It’s about peace
Or nothing at all
It’s about time that we get serious
About calling of the dogs
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
So raise your voice
Can’t quit, we’ve come too far
It’s time we stand up people everywhere
Let’s tell them who we are
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
Until the summer disappears
Until the daylight leaves our face
Until the water runs dry
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with me on this stage
Forever in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
We’re singing for our lives
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
Singing for our lives
It’s about love
Or nothing at all

(traduzione)

Riguarda l'amore
Perdonare chi siamo
Si tratta di perdere tutto e non arrendersi mai
Si tratta di pace
O niente del tutto
È giunto il momento di fare sul serio
Sulla chiamata dei cani
E urliamo finché non restiamo senza fiato
Cantare per la nostra vita
Sanguinerai con noi su questo palcoscenico
Insieme in questa lotta
Con il suono romperemo la palla al piede
Con una canzone che sopravviverà
Cantare per la nostra vita
Cantare per la nostra vita
Quindi alza la voce
Non posso smettere, siamo andati troppo oltre
È ora di alzare in piedi le persone ovunque
Diciamo loro chi siamo
E urliamo finché non restiamo senza fiato
Cantare per la nostra vita
Sanguinerai con noi su questo palcoscenico
Insieme in questa lotta
Con il suono romperemo la palla al piede
Con una canzone che sopravviverà
Cantare per la nostra vita
Cantare per la nostra vita
Fino a quando l'estate non scompare
Fino a quando la luce del giorno non lascia la nostra faccia
Fino a quando l'acqua non si asciuga
E urliamo finché non restiamo senza fiato
Cantare per la nostra vita
Sanguinerai con me su questo palco
Per sempre in questa lotta
Con il suono romperemo la palla al piede
Con una canzone che sopravviverà
Cantare per la nostra vita
Stiamo cantando per le nostre vite
E urliamo finché non restiamo senza fiato
Cantare per la nostra vita
Sanguinerai con noi su questo palcoscenico
Insieme in questa lotta
Con il suono romperemo la palla al piede
Con una canzone che sopravviverà
Cantare per la nostra vita
Cantare per la nostra vita
Cantare per la nostra vita
Riguarda l'amore
O niente del tutto