Traduzione del testo della canzone We're All Livin' the Dream - Royal Bliss

We're All Livin' the Dream (originale)

Rise in the morning
Waiting on a bus
To come and take me away
We all know the story
No fame and no glory
Just a hell of a hard workin' day
The traffic’s a train wreck
To get to a paycheck
Just grateful to be in the game
It always gets better
When we get together
To wash all our worries away
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
If Monday’s the Devil
Then Friday is Jesus
At 5 o' clock we all get saved
The saints and the sinners
Losers and winners
Well God bless the Home of the Brave
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing,
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
Yeah life’s in my cup
And I wish you good luck
Cause sometimes, yeah, that’s all you need
Come on!
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
So come on and play a song
Play us a song, we’ll all sing
Yeah life is a blessing
Here with our best friends
Tonight we’re all livin' the dream
Yeah tonight we’re all livin' the dream
Yeah tonight we’re all livin' a dream

We're All Livin' the Dream (traduzione)

Alzati al mattino
In attesa su un autobus
Per venire a portarmi via
Conosciamo tutti la storia
Nessuna fama e nessuna gloria
Solo un inferno di una dura giornata di lavoro
Il traffico è un disastro ferroviario
Per ottenere una busta paga
Sono solo grato di essere in gioco
Va sempre meglio
Quando ci riuniamo
Per lavare via tutte le nostre preoccupazioni
Allora vieni e suona una canzone
Suonaci una canzone, canteremo tutti
Sì, la vita è una benedizione
Qui con i nostri migliori amici
Stanotte stiamo tutti vivendo il sogno
Se lunedì è il diavolo
Allora venerdì è Gesù
Alle 5 in punto ci salviamo tutti
I santi e i peccatori
Vinti e vincitori
Ebbene, Dio benedica la Casa dei Coraggiosi
Allora vieni e suona una canzone
Suonaci una canzone, canteremo tutti
Sì, la vita è una benedizione,
Qui con i nostri migliori amici
Stanotte stiamo tutti vivendo il sogno
Sì, la vita è nella mia tazza
E ti auguro buona fortuna
Perché a volte, sì, è tutto ciò di cui hai bisogno
Dai!
Allora vieni e suona una canzone
Suonaci una canzone, canteremo tutti
Sì, la vita è una benedizione
Qui con i nostri migliori amici
Stanotte stiamo tutti vivendo il sogno
Allora vieni e suona una canzone
Suonaci una canzone, canteremo tutti
Sì, la vita è una benedizione
Qui con i nostri migliori amici
Stanotte stiamo tutti vivendo il sogno
Sì stasera stiamo tutti vivendo il sogno
Sì, stasera stiamo tutti vivendo un sogno