Traduzione del testo della canzone Nightcrawlin - Royal Canoe

Nightcrawlin (originale)

Stay out of my shack
Can’t you see I’m busy?
I got a lot to tackle
I wanna fill up my deep freezer
For ya
My line, it ain’t been taut
In a long, long while
But this is the spot
Where I carve out a castle
I’m a warrior
Nightcrawlin
And the way she goes
Been holding me, holding me
Down low
There’s a chill in my bones when the moon don’t shine
It’s getting heavier
The ranger, he roams and whines
Like I’m rolling in confetti
The destroyer
I don’t need science
Don’t wanna sift through a mountain
For diamonds
It’s all a distraction
From exploring ya
Nightcrawlin
And the way she goes
Been holding me, holding me
Down low
Shadow on my shoulder nightly
This could be a working holiday
You don’t say a word, you’re dreaming
Of something for our hands to do while we wait

Nightcrawlin (traduzione)

Stai fuori dalla mia baracca
Non vedi che sono occupato?
Ho molto da affrontare
Voglio riempire il mio congelatore
Per te
La mia linea, non è stata tesa
Tra molto, molto tempo
Ma questo è il posto
Dove scolpisco un castello
Sono un guerriero
Nightcrawlin
E il modo in cui va
Mi sta tenendo, mi sta tenendo
Giù in basso
C'è un brivido nelle ossa quando la luna non brilla
Sta diventando più pesante
Il ranger, lui vaga e piagnucola
Come se stessi rotolando in coriandoli
Il distruttore
Non ho bisogno della scienza
Non voglio setacciare una montagna
Per i diamanti
È tutta una distrazione
Dall'esplorarti
Nightcrawlin
E il modo in cui va
Mi sta tenendo, mi sta tenendo
Giù in basso
Ombra sulla mia spalla di notte
Potrebbe trattarsi di una vacanza lavorativa
Non dici una parola, stai sognando
Di qualcosa che le nostre mani devono fare mentre aspettiamo