Traduzione del testo della canzone Out of the Beehive - Royal Canoe

Out of the Beehive (originale)

Everything holds it’s place for us
Our eyes adjust, a long morning waits
Let’s let it grow up
Go slower, slow up
Talk with me
Before we get accustomed to
The sight of you upon the bashful bed
Let’s share from the cup
No covering up
Come with me
Out ofthe beehive
Fingertipstongue-tied
What’s on your insides?
Thinking about what you’re thinking
But how could lever, ever catch your mind?
Dreaming about what you’re daydreaming
Hoping it finds a way past your eyes
Don’t close your eyes, don’t
Watch the day washing over you
It’s falling through the window’s glowing edge
The lines on the floor
Stretch to the door
Asking me
If we waitjust long enough
For our lungs to trust these hesitating breaths
The room will grow still
We’ll be who we will
Stay with me
Is it time to reveal how we both hide?
Should we show how we feel on the outside?
I wanna talk, I wanna talk to you

Out of the Beehive (traduzione)

Tutto tiene il suo posto per noi
I nostri occhi si adattano, una lunga mattinata aspetta
Lasciamolo crescere
Vai più piano, rallenta
Parla con me
Prima di abituarci
La vista di te sul letto timido
Condividiamo dalla tazza
Nessun copertura
Vieni con me
Fuori dall'alveare
Legato alla punta delle dita
Cosa c'è nelle tue interiora?
Pensando a quello che stai pensando
Ma come potrebbe fare leva, mai catturare la tua mente?
Sognare quello che stai sognando ad occhi aperti
Sperando che trovi un modo per superare i tuoi occhi
Non chiudere gli occhi, no
Guarda il giorno che ti lava addosso
Sta cadendo attraverso il bordo luminoso della finestra
Le linee sul pavimento
Allungati fino alla porta
Chiedimi
Se aspettiamo abbastanza a lungo
Affinché i nostri polmoni si fidino di questi respiri esitanti
La stanza crescerà ancora
Saremo chi saremo
Resta con me
È tempo di rivelare come ci nascondiamo entrambi?
Dovremmo mostrare come ci sentiamo all'esterno?
Voglio parlare, voglio parlare con te