Traduzione del testo della canzone Love You Like That - Royal Canoe

Love You Like That (originale)

I was four months sinking
Then I caught your spot to talk
Will you learn me love?
You’re so beautiful
It could takethe whole day
Putting words on a seesaw
The sound of sugar sounds so long
If you let it hang on
I love you like, love you like.
love you like that
I love you like, love you like all that
I love you like, love you like, love you like that
'Cause you never, never, ever get old
I’m so forward thinking
I’ve never seer.
a precieus stene
Wrote a pre-nup on a pillow
That you tore down the middle
And the feathers still falling
You always ring the doorbell
Like you got a tract, attract for me
But I don’t need no witness to this
I’m remiss to insist you should tryst with me
You hang your flowers over your bed
Tired messengers falling down dead
I want to lie on the lilac with you
Had a hunch that it’s the proper thing to do
Now I’m scrounging all night
Looking for an answer to you
Should we scribble an apostrophe?
Or does a comma do us adequately?
Willyou learn me love?
You’re so beautiful

(traduzione)

Sono stato quattro mesi che sprofondavo
Poi ho preso il tuo posto per parlare
Mi imparerai amore?
Sei così bella
Potrebbe volerci l'intera giornata
Mettere parole su un'altalena
Il suono dello zucchero suona così a lungo
Se lo lasci appendere
Ti amo come, ti amo come.
ti amo così
Ti amo così, ti amo così
Ti amo così, ti amo così, ti amo così
Perché non invecchi mai, mai, mai
Sono così lungimirante
non ho mai visto
un prezioso stene
Ha scritto un pre-matrimonio su un cuscino
Che hai fatto a pezzi
E le piume continuano a cadere
Suoni sempre il campanello
Come se avessi un volantino, attira per me
Ma non ho bisogno di testimoni per questo
Sono negligente insistere che dovresti provare con me
Appendete i fiori sul letto
Messaggeri stanchi che cadono morti
Voglio sdraiarmi sul lillà con te
Ho avuto la sensazione che fosse la cosa giusta da fare
Ora sto scroccando tutta la notte
Cerco una risposta per te
Dovremmo scarabocchiare un apostrofo?
Oppure una virgola ci fa adeguatamente?
Mi imparerai amore?
Sei così bella