Traduzione del testo della canzone Anchor - Royal Thunder

Anchor (originale)

Better do what you need to
Or you’re gonna fall apart
I know you hear it
Taste it and feel it
It sits on the burner
Behind the fire
You know what to do
Don’t hang here anymore
Eyes on the sea
And leave that store behind
Now it’s me all alone
Here right where i need to be
I know i hear it
Taste it and feel it
It sits on the burner
I hold the fire
I know what to do
I can’t hang here anymore
My eyes are on me
I left that shore
Round and round in life
I’m always ending up
Where i don’t want to be
If i don’t cut my path to freedom
Stuck here in this place
I’ll never leave
Standing here at the doorway
Right here where i want to be
I need to be near it
Taste it and breathe it
It sits on the burner
I feel the fire
I know what to do
Push open that door
My eyes can’t believe it
There is no shore
Round and round
I just wanna get back home
I want to see you waiting
When i drop the anchor
I just want to get back home
I want to see you waiting
When i drop the anchor
Look for me it won’t belong

Anchor (traduzione)

Meglio fare ciò che ti serve
O cadrai a pezzi
So che lo senti
Assaggialo e sentilo
Si trova sul bruciatore
Dietro il fuoco
Sai cosa fare
Non restare più qui
Occhi sul mare
E lascia quel negozio alle spalle
Ora sono io tutto solo
Qui proprio dove devo essere
Lo so di sentirlo
Assaggialo e sentilo
Si trova sul bruciatore
Tengo il fuoco
So cosa fare
Non posso più restare qui
I miei occhi sono su di me
Ho lasciato quella riva
Tondo e tondo nella vita
Finisco sempre
Dove non voglio essere
Se non taglio il mio percorso verso la libertà
Bloccato qui in questo posto
Non me ne andrò mai
In piedi qui sulla soglia
Proprio qui dove voglio essere
Ho bisogno di starle vicino
Assaggialo e respiralo
Si trova sul bruciatore
Sento il fuoco
So cosa fare
Apri quella porta
I miei occhi non possono crederci
Non c'è riva
Gira e rigira
Voglio solo tornare a casa
Voglio vederti in attesa
Quando getto l'ancora
Voglio solo tornare a casa
Voglio vederti in attesa
Quando getto l'ancora
Cercami non appartiene