Traduzione del testo della canzone WICK - Royal Thunder

WICK (originale)

No spark
No light
No words to say or to write
My dreams disappear
My hope turns into fear
My mind let go
Fell out and into a hold
No heart
No fight
No feelings to bury inside
No wind
No sail
All colors washed out and pale
No tick
No tock
No time
Spins on the clock
My mind let go
Fell out and into a hold
No heart
No fight
No feelings to bury inside
And all of the children and everything I know
No truth smile or good man
Could make me feel anything at all
Your hand I hold
You have all the control
No one tonight
Your eyes somethings not right
My mind let go
Fell out and into a hold
No heart
No fight
No feelings to bury inside
Your love ran way
No sun
Dark are my days
No left
No right
Fell into the spell in your eyes
My mind let go
Fell out and into a hold
No heart
No fight
No feelings to bury inside
And all of the people and everything I know
No hill path or mountain
Could make me feel anything at all
No stars in the big sky
No kiss laugh or cry
There’s no rise from the fall
And I don’t feel anything at all

(traduzione)

Nessuna scintilla
Senza luce
Nessuna parola da dire o da scrivere
I miei sogni scompaiono
La mia speranza si trasforma in paura
La mia mente si è lasciata andare
Caduto e in una stiva
Senza cuore
Nessuna lotta
Nessun sentimento da seppellire dentro
Nessun vento
Nessuna vela
Tutti i colori sono sbiaditi e pallidi
Nessun segno di spunta
Nessun tac
Non c'è tempo
Gira sull'orologio
La mia mente si è lasciata andare
Caduto e in una stiva
Senza cuore
Nessuna lotta
Nessun sentimento da seppellire dentro
E tutti i bambini e tutto quello che so
Nessun sorriso per la verità o brav'uomo
Potrebbe farmi sentire qualsiasi cosa
La tua mano che tengo
Hai tutto il controllo
Nessuno stasera
I tuoi occhi qualcosa non va
La mia mente si è lasciata andare
Caduto e in una stiva
Senza cuore
Nessuna lotta
Nessun sentimento da seppellire dentro
Il tuo amore è scappato
Senza sole
Bui sono i miei giorni
Non è rimasto
Nessun diritto
Caddi nell'incantesimo nei tuoi occhi
La mia mente si è lasciata andare
Caduto e in una stiva
Senza cuore
Nessuna lotta
Nessun sentimento da seppellire dentro
E tutte le persone e tutto ciò che so
Nessun sentiero collinare o montagna
Potrebbe farmi sentire qualsiasi cosa
Nessuna stella nel grande cielo
Nessun bacio, ridi o piangi
Non c'è aumento dalla caduta
E non sento proprio niente