Traduzione del testo della canzone The Well - Royal Thunder

The Well (originale)

I tried to pull you from the deep well
You pressed your head against the hot wall
I finally gave into the thought
Why am I waiting for you now?
There’s a world of premonitions
If you press on to the other side
You’re gonna lose me if you go
Why am I waiting for you now?
I won’t be there when you wake up
I won’t be there when you wake up
Alone
Wake up alone
Alone
Now I am falling down the deep well
I press my hand against the hot wall
I see you hiding in the dark
Why am I waiting for you now?
I wave my hand across your blank stare
But I don’t see you on the other side
Why are you running from my love?
Why are you waiting for me now?
I won’t be there when you wake up
I won’t be there when you wake up
Alone
Wake up alone
Alone
So sad we came apart
I had time to think this over
Too bad we lost that heart
Maybe we could start back over
So sad we tried to start
There’s no time to think this over
Too bad it breaks my heart
Maybe we should say it’s over
So sad we came apart
I had time to think this over
Too bad we lost that heart
Maybe we could start back over
So sad we tried to start
There’s no time to think this over
Too bad it breaks my heart
Maybe we should say it’s over

The Well (traduzione)

Ho cercato di tirarti dal pozzo profondo
Hai premuto la testa contro il muro caldo
Alla fine ho ceduto al pensiero
Perché ti sto aspettando ora?
C'è un mondo di premonizioni
Se premi sull'altro lato
Mi perderai se te ne vai
Perché ti sto aspettando ora?
Non ci sarò quando ti svegli
Non ci sarò quando ti svegli
Solo
Svegliarsi da soli
Solo
Ora sto cadendo nel pozzo profondo
Premo la mia mano contro il muro caldo
Ti vedo nasconderti nell'oscurità
Perché ti sto aspettando ora?
Faccio un gesto con la mano sul tuo sguardo vuoto
Ma non ti vedo dall'altra parte
Perché stai scappando dal mio amore?
Perché mi stai aspettando adesso?
Non ci sarò quando ti svegli
Non ci sarò quando ti svegli
Solo
Svegliarsi da soli
Solo
È così triste che ci siamo separati
Ho avuto il tempo di pensarci su
Peccato che abbiamo perso quel cuore
Forse potremmo ricominciare da capo
Così triste abbiamo provato a iniziare
Non c'è tempo per pensarci
Peccato che mi spezzi il cuore
Forse dovremmo dire che è finita
È così triste che ci siamo separati
Ho avuto il tempo di pensarci su
Peccato che abbiamo perso quel cuore
Forse potremmo ricominciare da capo
Così triste abbiamo provato a iniziare
Non c'è tempo per pensarci
Peccato che mi spezzi il cuore
Forse dovremmo dire che è finita