Traduzione del testo della canzone Of Milkweed - Royal Wood

Of Milkweed (originale)

If i catch your movement in check
It makes me the wreck that hides in your glory
Forming tales, please keep it up
A lapping-dog pup
Clipping your heels now
Dispense with this formality
I’m forced to bridle it with such disdain
Throttle back my creativity
So everything else is an almond and blossom in blur
I suppose that i should save
Now that i’ve made
A breath for this tea now
But it wants to open rush forth
This unruly force parting my lips loud
Oh toss our good intentions here
Even creatures fall from heaven now and then
With their dreams of milkweed
Let’s not have buttercup
Tired of a buttercup world
Well it’s all we need
Yes it’s all we need
These dreams of milkweed
Let’s not have buttercup
Tired of a buttercup world
Well it’s all we need
Yes it’s all we need
These dreams of milkweed
Let’s not have buttercup
Tired of a buttercup world
Let’s not have buttercup
Tired of a buttercup world
Let’s not have buttercup
Tired of a buttercup world

Of Milkweed (traduzione)

Se rilevo il tuo movimento, controlla
Fa di me il relitto che si nasconde nella tua gloria
Crea storie, per favore continua così
Un cucciolo di cagnolino
Tagliare i talloni ora
Rinuncia a questa formalità
Sono costretto a imbrigliarlo con un tale disprezzo
Riduci la mia creatività
Quindi tutto il resto è una mandorla e un fiore sfocati
Suppongo che dovrei risparmiare
Ora che ho fatto
Un respiro per questo tè ora
Ma vuole aprire la corsa
Questa forza indisciplinata mi apre le labbra ad alta voce
Oh, butta qui le nostre buone intenzioni
Anche le creature cadono dal cielo di tanto in tanto
Con i loro sogni di lattea
Non prendiamo il ranuncolo
Stanco di un mondo di ranuncolo
Bene, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sì, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Questi sogni di lattea
Non prendiamo il ranuncolo
Stanco di un mondo di ranuncolo
Bene, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Sì, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Questi sogni di lattea
Non prendiamo il ranuncolo
Stanco di un mondo di ranuncolo
Non prendiamo il ranuncolo
Stanco di un mondo di ranuncolo
Non prendiamo il ranuncolo
Stanco di un mondo di ranuncolo