Traduzione del testo della canzone Poor Little World - Royal Wood

Poor Little World (originale)

Open the bow
You oughta know
That all of your life
Is waiting inside
All of the string
Marvelous thing
Waiting in light
Is all of your life
But you hide away
Barricades
I’m sad to say
Your poor, little world
It is a gift
The sands, they will shift
And scenery dies
For all that survives is
The pain that exists
From all that you miss
Bathing in fire
Is solely desire
But you hide away
Barricades
I’m sad to say
Your poor, little world
I think it’s time
Cast your eyes to the signs
Let them teach you
To shine on the truth
You have to hold
All the glory and know
That it’s love
That’ll carry you through
But your constant escape
This plan in your fate
You set your plate
So dine it alone
But you hide away
Barricades
I’m sad to say
Your poor, little world
Yes, you hide away
Barricades
I’m sad to say
Your poor, little world

Poor Little World (traduzione)

Apri l'arco
Dovresti sapere
Che tutta la tua vita
Sta aspettando dentro
Tutta la stringa
Cosa meravigliosa
Aspettando alla luce
È tutta la tua vita
Ma ti nascondi
Barricate
Mi dispiace dirlo
Il tuo povero, piccolo mondo
È un regalo
Le sabbie, si sposteranno
E lo scenario muore
Perché tutto ciò che sopravvive lo è
Il dolore che esiste
Da tutto ciò che ti manca
Fare il bagno nel fuoco
È solo desiderio
Ma ti nascondi
Barricate
Mi dispiace dirlo
Il tuo povero, piccolo mondo
Penso che sia ora
Guarda i segni
Lascia che ti insegnino
Per brillare sulla verità
Devi tenere
Tutta la gloria e sapere
Che è amore
Questo ti accompagnerà
Ma la tua fuga costante
Questo piano nel tuo destino
Hai preparato il tuo piatto
Quindi cenalo da solo
Ma ti nascondi
Barricate
Mi dispiace dirlo
Il tuo povero, piccolo mondo
Sì, ti nascondi
Barricate
Mi dispiace dirlo
Il tuo povero, piccolo mondo