| (Ryan
| (Ryan
|
| Never would have made it, made it out
| Non ce l'avrei mai fatta, ce l'avrei fatta
|
| It’s god speed
| È la velocità divina
|
| It’s god…
| è dio...
|
| It’s god speed
| È la velocità divina
|
| It’s god…)
| è dio...)
|
| Uh, this is just how I zone when Porter spaz, I was born at a quarter past
| Uh, questo è proprio come sono zona quando Porter spaz, sono nato a un quarto e un quarto
|
| I was the color purple, Mom and Pop took me home in a Crown Royale bag
| Ero di colore viola, mamma e papà mi hanno portato a casa in una borsa Crown Royale
|
| Now I’m the hottest nigga that you know with the coldest intentions
| Ora sono il negro più sexy che conosci con le intenzioni più fredde
|
| Uh, all I know is this flow and this pencil
| Uh, tutto quello che so è questo flusso e questa matita
|
| The Lord is my shepherd, the Devil’s my Doberman Pinscher
| Il Signore è il mio pastore, il Diavolo il mio doberman Pinscher
|
| The industry said I had to be an alcoholic
| L'industria ha detto che dovevo essere un alcolizzato
|
| Who be havin' threesomes, be doin' acid and havin' seizures
| Che fanno sesso a tre, che fanno acido e che hanno convulsioni
|
| Wish I could go back to my old school and slap the teachers
| Vorrei poter tornare alla mia vecchia scuola e dare uno schiaffo agli insegnanti
|
| All I had to do to blow up was an album packed with features
| Tutto quello che dovevo fare per esplodere era un album ricco di funzionalità
|
| I don’t relate to common folk, they focus on the comments, so
| Non mi riferisco alla gente comune, si concentrano sui commenti, quindi
|
| I’m gonna roll a Testarossa down the coast of Monaco
| Farò rotolare un Testarossa lungo la costa di Monaco
|
| Lo and behold, your honorable
| Ecco, il tuo onorevole
|
| Niggas is sheep, niggas is sleep, 'bout as woke as a dinosaur
| I negri sono pecore, i negri dormono, si svegliano come un dinosauro
|
| My connect’ll give you a whole kilo of coke so he can go Geronimo
| My Connect ti darà un intero chilo di coca cola così potrà andare a Geronimo
|
| He should receive a trophy for bein' the holy Jesus of flows, he the G.O.A.T
| Dovrebbe ricevere un trofeo per essere il santo Gesù dei flussi, lui il G.O.A.T
|
| Baaah, that should be my, taaaag
| Baaah, dovrebbe essere il mio, taaaag
|
| I’m from the streets where the odds are not even
| Vengo dalle strade dove le quote non sono pari
|
| Robbery, thievin', ballers, debauchery, schemin'
| Rapina, ladro, ballerini, dissolutezza, complotti
|
| Allah and Jesus, it’s hard to believe I’m a product of Eve in the garden of
| Allah e Gesù, è difficile credere che io sia un prodotto di Eva nel giardino di
|
| Eden, speakin', how targeted we been?
| Eden, parlando, quanto siamo stati presi di mira?
|
| Rihanna stalker, I’m parked in her DMs, shark in the deep end
| Rihanna stalker, sono parcheggiata nei suoi DM, squalo nel profondo
|
| Put the paws on you, I soften your defense
| Metti le zampe su di te, io ammorbidisco la tua difesa
|
| Hit your pause button, halt your critiquin'
| Premi il pulsante di pausa, ferma la tua critica
|
| Talk is cheap, the more you niggas talk it, it cheapens
| Parlare è economico, più negri ne parli, economico
|
| And all I see is prayer 'round the streets today
| E tutto ciò che vedo è la preghiera per le strade oggi
|
| I’m about a freak away from havin' Issa Rae eatin' out LisaRaye
| Sono quasi un pazzo lontano dall'avere Issa Rae che mangia fuori LisaRaye
|
| Any artist out that you see is great, tell 'em I said bring his ass
| Qualsiasi artista che vedi è fantastico, digli che ho detto di portargli il culo
|
| Better bring his A, let his single play
| Meglio portare la sua A, lasciare che il suo singolo giochi
|
| We don’t care what you sing, hit you in the face with the butt of the gun
| Non ci interessa cosa canti, ti colpiamo in faccia con il calcio della pistola
|
| You leak and get your street cred and a few streams
| Perdi e ottieni la tua credibilità di strada e alcuni stream
|
| Pop go the weasel, nigga, Fiva Nina, I’m the illest
| Pop vai la donnola, negro, Fiva Nina, sono il più malato
|
| You got pop culture fever, nigga
| Hai la febbre della cultura pop, negro
|
| All I know is Big and Pac «es, pop toast and squeezin' triggers,
| Tutto quello che so è Big and Pac «es, pop toast e squeezin' trigger,
|
| speedin' tickets
| biglietti per eccesso di velocità
|
| Now I’m pullin' cops over, give them niggas season tickets
| Ora sto fermando i poliziotti, do loro gli abbonamenti dei negri
|
| Teesha used to shoot me down vicious, now she the missus
| Teesha era solito spararmi a morte, ora è la signora
|
| She turned me to a family guy quicker than Peter Griffin
| Mi ha consegnato a un ragazzo di famiglia più velocemente di Peter Griffin
|
| I told myself when I was 14 that she the one
| Mi sono detto quando avevo 14 anni che lei era quella giusta
|
| Now a nigga probably got more seeds than Peter Gunz
| Ora un negro probabilmente ha ottenuto più semi di Peter Gunz
|
| Now I go out to get my groceries in two-seaters
| Ora esco a fare la spesa in due posti
|
| Used to roll the old school, four speakers and two tweeters
| Utilizzato per riprodurre la vecchia scuola, quattro altoparlanti e due tweeter
|
| Ridin' with nothing but raw quarterpacks and duffels
| Cavalcando nient'altro che quarterpack e borsoni crudi
|
| Ryan writes heaters
| Ryan scrive riscaldatori
|
| Y’all niggas is cut like one them «Get Rich or Die Tryin'"wife-beaters
| Tutti voi negri siete tagliati come uno di loro «Diventa ricco o muori provando a picchiare la moglie
|
| Me? | Me? |
| I’m just all shoulder straps and muscle
| Sono solo tutto spallacci e muscoli
|
| If you a hater, let’s do it, I whip you now and then whip on your boy later
| Se sei un odiatore, facciamolo, ti fruscio ora e poi frusto tuo figlio più tardi
|
| Them whippins’ll go around like a tornado
| Quei frustini andranno in giro come un tornado
|
| I get rid of more yayo, I don’t do Rodeo
| Mi libero di più yayo, non faccio Rodeo
|
| Or ales, I do the Floyd May-o's
| O le birre, faccio i Floyd May-o's
|
| So many men shopping the women’s section, it ain’t no ladies left These niggas
| Così tanti uomini che fanno acquisti nella sezione femminile, non sono rimaste nessuna donna. Questi negri
|
| crazy? | pazzo? |
| Yes
| sì
|
| They playin' crazy like the Chappelle sketch, Wayne Brady ep
| Stanno facendo i matti come lo sketch di Chappelle, Wayne Brady ep
|
| I’m what you get when Freeway Rick and Cocaine 80's met
| Sono quello che ottieni quando Freeway Rick e Cocaine 80 si sono incontrati
|
| Bringin' bars back to the streets like Jay and Nas beef
| Riportare bar nelle strade come Jay e Nas beef
|
| Broadcastin' «Ether"in HD at God speed | Trasmettendo «Ether» in HD a velocità divina |