Traduzione del testo della canzone Go Hard Pt. 2 - Royce 5'9

Go Hard Pt. 2 (originale)

Bar Exam 3, tramp
Yeah!
Whoooooo!
Fuck is wrong with you?
Go and inform your crew
That I can end your career in less than a song or two
I’m a tyrant, I’m like an irate Somalian pirate
You’re as threatenin' as Miley Cyrus with the heine virus
Dead a verse, I got more bars than Leavenworth
The present president backwards, call me «Tnediserp»
I shoot niggas with knives, stab niggas with guns
Kiss hands and shake babies, I make the medic hurt
Fuck a producer too, them faggots is fuckboys
I should rap over the Brinks truck backin' up noise
The city’s in an uproar over the hustl-or
I got it on lock like up north but much more
These rap niggas sayin' they rollin' on them wheels
But the only rollin' they doin' is rollin' on the pill
They high, speakin' of rollin', we a roll
You will see us get paper before you see us fold
Hip hop nigga, the opposite of neo-soul
The only thing sing is the pistol when I’m takin' Ne-Yo's soul
You aspire to get a chain that’s glistenin'
I aspire to get a chain of businesses
I retire niggas, gettin' at me ain’t what the business is
I kill the kitten if he witnesses
I make it look easy, before I self destruct
I’ma get some hoes pregnant like 50 and Lil Weezy
I don’t give a fuck about shit
Got nothin' to say to y’all but «suck dick», I fuck yo' bitch
And send her back to you, pussy like she been in labor dawg
And when I’m done with her she gon' need a cable all
My dream mistress is a bitch like Nicki Minaj
And if the ass ain’t real then I’m with the façade
The pistol, the pen, drinkin' with me, pick your demise
The silencers screwed on now the clips in disguise
Now who the fuck goin' harder than Nickel
I take a shit on any nigga, no regard for tissue
I go hard;
so much harder than everybody
I John Doe tag the toe of every body
We go hard
Oh yeah eh eh, we go hard
That I, I, I, we go hard
Oh yeeeeah-ay ay, we go hard
That I, I, I, we go hard
Oh yeeeeah-ay ay, we go hard
Go hard, so hard
So hard, so hard, whoa-oh (Let it breathe)
The best nigga in the game, yeah, you know this
The game never be the same, yeah, you know this
(Kid Vishis!) Ignite violence, make him swallow shells
That’ll clog his windpipe, make the doctor do the Heimlich
Fightin' for the loot like a riot;
this is Pay-Per-View
Rap niggas don’t get it unless they buyin' this
Blame it on the drugs like Steve-O, you still a Jackass
I spit dope, my fans got a crack habit
If you can beat me on beats congrats
The sore loser when I snatch him out the booth then I beat his ass
What you call rappin', I call trash
Every punch you call strong, I call jabs, so listen
I’m sicker than a stripper, if you tip her, give her fifties and twenties
Hit the lights she realize it’s counterfeit money
My niggas get large cash
Push the rock good as Bobby Hurley 'fore the car crash
I get star cash, tour cash, more cash
Don’t wanna pay me, I’mma take it out of your ass
Do what you want fam, I say fam cause I fry a man
Feelin' angry man, I’ll flight 'em in
Honestly godly, what fool wanna battle me?
I use the Earth as a cue and shoot pool with the galaxy
Few could challenge me, who do catastrophe
Three cash, guns point the guard, I’m Steve Nash
You a rap group, I’ll slap through
The only time you see a gun is when mine is pointin' at you
Skip the church and the reverend I’mma put 'em on a 747
And the destination’s Heaven
For example, break into my notebook
And find more shit than the cops friskin' Rambo
Make 'em fade to black, fit 'em for a blindfold
Told you I’m a Dibo pitbull, die slow
I’ll really hit your crib with the semi
Break a nigga baby back and ribs, I call my bullets Chili’s

(traduzione)

Esame di avvocato 3, vagabondo
Sì!
Uuuuuuu!
Cazzo è sbagliato con te?
Vai e informa il tuo equipaggio
Che posso porre fine alla tua carriera in meno di una o due canzoni
Sono un tiranno, sono come un pirata somalo arrabbiato
Stai minacciando come Miley Cyrus con il virus heine
Morto un verso, ho più battute di Leavenworth
L'attuale presidente al contrario, chiamami «Tnediserp»
Sparo ai negri con i coltelli, accoltello i negri con le pistole
Bacio le mani e stringo i bambini, faccio male al medico
Fanculo anche a un produttore, quei froci sono fottuti ragazzi
Dovrei picchiare sul rumore del camion Brinks che fa retromarcia
La città è in tumulto per il trambusto
L'ho preso in blocco come a nord, ma molto di più
Questi negri rap dicono che stanno rotolando su quelle ruote
Ma l'unico rotolamento che fanno è rotolare sulla pillola
Loro sballano, parlando di rollin', noi un roll
Ci vedrai prendere la carta prima di vederci piegare
Negro hip hop, l'opposto di neo-soul
L'unica cosa che canta è la pistola quando prendo l'anima di Ne-Yo
Aspiri a ottenere una catena che luccichi
Aspiro a creare una catena di attività
Vado in pensione negri, prendermi in giro non è quello che sono gli affari
Uccido il gattino se è testimone
Lo faccio sembrare facile, prima di autodistruggermi
Metterò incinte alcune troie come 50 anni e Lil Weezy
Non me ne frega un cazzo di merda
Non ho niente da dire a tutti voi tranne "succhiare il cazzo", io ti fotto puttana
E rimandala da te, figa come se fosse stata in travaglio, amico
E quando avrò finito con lei, avrà bisogno di un cavo tutto
L'amante dei miei sogni è una puttana come Nicki Minaj
E se il culo non è reale, allora sono con la facciata
La pistola, la penna, bevendo con me, scegli la tua morte
I silenziatori hanno avvitato ora le clip sotto mentite spoglie
Ora chi cazzo sta andando più forte di Nickel
Prendo una merda su qualsiasi negro, senza riguardo per i tessuti
vado duro;
così molto più difficile di tutti
Io John Doe taggo la punta di ogni corpo
Andiamo duro
Oh sì eh eh, andiamo duro
Che io, io, io, andiamo duro
Oh sì sì sì, andiamo duro
Che io, io, io, andiamo duro
Oh sì sì sì, andiamo duro
Vai duro, così duro
Così difficile, così difficile, whoa-oh (Lascialo respirare)
Il miglior negro del gioco, sì, lo sai
Il gioco non sarà mai più lo stesso, sì, lo sai
(Kid Vishis!) Accendi la violenza, fallo ingoiare proiettili
Questo ostruirà la sua trachea, costringerà il dottore a fare l'Heimlich
Combattere per il bottino come una rivolta;
questo è Pay-Per-View
I negri rap non lo capiscono a meno che non lo comprino
Dai la colpa alle droghe come Steve-O, sei ancora un Jackass
Ho sputato droga, i miei fan hanno preso il vizio
Se puoi battermi su beat, congratulazioni
Il perdente dolorante quando lo tiro fuori dalla cabina e poi gli ho battuto il culo
Quello che tu chiami rappin', io chiamo spazzatura
Ogni pugno che chiami forte, lo chiamo jab, quindi ascolta
Sono più malato di una spogliarellista, se le dai la mancia, dagli anni cinquanta e venti
Accendi le luci e si rende conto che si tratta di denaro falso
I miei negri ottengono un sacco di soldi
Spingi bene la roccia come Bobby Hurley prima dell'incidente d'auto
Ricevo denaro da stelle, denaro da tour, più denaro
Non voglio pagarmi, te lo tolgo dal culo
Fai quello che vuoi fam, dico fam perché friggo un uomo
Sentendomi arrabbiato, li farò entrare
Onestamente devoto, quale sciocco vuole combattermi?
Uso la Terra come una stecca e tiro a biliardo con la galassia
Pochi potrebbero sfidarmi, che faccio catastrofi
Tre soldi, pistole puntano la guardia, io sono Steve Nash
Sei un gruppo rap, ti darò uno schiaffo
L'unica volta che vedi una pistola è quando la mia ti sta puntando
Salta la chiesa e il reverendo, li metterò su un 747
E la destinazione è il paradiso
Ad esempio, entra nel mio taccuino
E trova più merda dei poliziotti che perquisiscono Rambo
Falli sbiadire nel nero, adattali a una benda
Ti ho detto che sono un pitbull di Dibo, muori lentamente
Colpirò davvero la tua culla con la semifinale
Rompi la schiena e le costole di un negro, io chiamo i miei proiettili Chili