| Yeah, yeah, I’mma every day walk my dogs
| Sì, sì, passerò tutti i giorni i miei cani
|
| Like a motherfuckin gangsta; | Come un fottuto gangsta; |
| gun toaster, slash pranksta
| tostapane a pistola, slash pranksta
|
| In the 7 on Dalvins with Cash, we be mashin
| Nel 7 su Dalvins with Cash, siamo mashin
|
| To the club seein who gon' hurl who the fastest
| Al club che vede chi lancerà chi è il più veloce
|
| Bitches sippin bubbly and drinkin thug passion
| Le femmine sorseggiano spumante e bevono la passione del delinquente
|
| Niggas get them lil' pistols shoved in they asses
| I negri fanno infilare loro piccole pistole nei loro culi
|
| This hundred-and-one round drum take up half the
| Questo tamburo tondo da cento e uno occupa la metà
|
| Trunk so punk, we gon' tear up this club faster
| Trunk così punk, faremo a pezzi questo club più velocemente
|
| Detroit niggas only get along with who belong
| I negri di Detroit vanno d'accordo solo con chi appartiene
|
| And if you get on then we can use you
| E se sali allora possiamo utilizzarti
|
| From 7 and Woodward to 7 and Telly — the West side
| Da 7 e Woodward a 7 e Telly: il lato ovest
|
| Where niggas with 'Cardis, weapons in Pelle’s — yes ma
| Dove i negri con 'Cardis, armi in Pelle's - sì ma
|
| From 7 and Woodward to 7 and Kelly — the East side
| Da 7 e Woodward a 7 e Kelly - il lato est
|
| It’s murder; | È un omicidio; |
| from Kelly and further
| da Kelly e oltre
|
| East where peace signs and street signs is unheard of
| Est dove i segnali di pace e i segnali stradali sono sconosciuti
|
| You can either collide with me or ride with me
| Puoi entrare in collisione con me o guidare con me
|
| + (Ingrid Smalls)
| + (Ingrid Smalls)
|
| (This is how we ride)
| (Ecco come guidiamo)
|
| Up and down, Plymouth (ride); | Su e giù, Plymouth (corsa); |
| B-Roc, niggas (ride)
| B-Roc, negri (cavalcata)
|
| Up and down, Finkel (ride); | Su e giù, Finkel (corsa); |
| Bright Mo', niggas (riiiide)
| Bright Mo', negri (riiiide)
|
| Up and down, Sixth; | Su e giù, sesto; |
| P.A., niggas (we riiiide)
| PA, negri (noi riiiide)
|
| Up and down, Seven; | Su e giù, Sette; |
| 7 Mile, dawgs (this is how we ride)
| 7 Mile, dawgs (questo è il modo in cui guidiamo)
|
| Up and down, Eight (ride); | Su e giù, Otto (corsa); |
| 8 Mile, niggas (ride)
| 8 miglia, negri (corsa)
|
| Up and down, Nine (ride); | Su e giù, Nove (corsa); |
| Oak Park, niggas (riiiide)
| Oak Park, negri (riiiide)
|
| Up and down, Ten; | Su e giù, Dieci; |
| up and down, Eleven (we riiiide)
| su e giù, Undici (noi riiiide)
|
| Southfield, niggas (this is how we)
| Southfield, negri (questo è come noi)
|
| In the D every day is violent, it’s never silent
| Nella D ogni giorno è violento, non è mai silenzioso
|
| All you hear is cop sirens and shots firin
| Tutto ciò che senti sono sirene della polizia e spari
|
| Bein broke got tirin — so how I’m s’posed to eat?
| Essere al verde si è stancato - quindi come dovrei mangiare?
|
| I chose the street, fuck a job, they not hirin
| Ho scelto la strada, mi fotto un lavoro, non assumono
|
| Cats be trippin, 'gnac we sippin
| I gatti fanno trippin, 'gnac noi sorseggiamo
|
| Crack be flippin, you will never catch me slippin
| Crack be flippin, non mi sorprenderai mai a scivolare
|
| Watch out or get stuck for your jacket
| Fai attenzione o rimani bloccato per la tua giacca
|
| AIDS spreadin, strap up 'fore you catch it
| L'AIDS si sta diffondendo, allacciati prima di prenderlo
|
| A dude chopped his wife up with a hatchet (damn)
| Un tizio ha fatto a pezzi sua moglie con un'accetta (dannazione)
|
| You might live to see eighteen
| Potresti vivere fino a vederne diciotto
|
| She got raped, he gagged her mouth, so she can’t scream
| È stata violentata, lui le ha imbavagliato la bocca, quindi non può urlare
|
| It’s the murder Mitten, crime is risin
| È l'omicidio Mitten, il crimine è in aumento
|
| They robbed a bank, they gave my nigga Hank time for drivin
| Hanno rapinato una banca, hanno dato al mio negro Hank il tempo di guidare
|
| We hustle, ain’t no 9-to-5'n (uh-uh)
| Ci affrettiamo, non siamo dalle 9 alle 17 (uh-uh)
|
| When beef go down, I might just have to do some time, I’m ridin (fo'sho')
| Quando la carne va giù, potrei solo dover fare un po' di tempo, sto cavalcando (fo'sho')
|
| It’s on, you gon' be on your back
| È acceso, sarai sulla schiena
|
| I’m representin Detroit, until I die you see this D on my hat, nigga
| Rappresento a Detroit, finché non muoio vedi questa D sul mio cappello, negro
|
| + (Ingrid Smalls)
| + (Ingrid Smalls)
|
| (This is how we ride)
| (Ecco come guidiamo)
|
| Up and down the Craft (ride); | Su e giù per l'imbarcazione (corsa); |
| School Craft, niggas (ride)
| School Craft, negri (cavalcata)
|
| Up and down, Joy (ride); | Su e giù, Joy (cavalca); |
| Joy Road, niggas (riiiide)
| Joy Road, negri (riiiide)
|
| Off West, Gram; | Al largo di West, Gram; |
| my Zone 8, niggas (we riiiide)
| la mia zona 8, negri (noi riiiide)
|
| Up and down, Warren; | Su e giù, Warren; |
| West Warren, niggas (this is how we ride)
| West Warren, negri (questo è il modo in cui cavalchiamo)
|
| Up and down the Wood (ride); | Su e giù per il bosco (corsa); |
| Linwood, niggas (ride)
| Linwood, negri (cavalcata)
|
| Up and down, Twelfth (ride); | Su e giù, dodicesimo (corsa); |
| Twelfth Street, niggas (riiiide)
| Dodicesima strada, negri (riiiide)
|
| Up and down, Dexter; | Su e giù, Dexter; |
| my Dexter niggas (we riiiide)
| i miei negri Dexter (noi riiiide)
|
| Off Davidson Ave; | Al largo di Davidson Avenue; |
| Woodrow, nigga (this is how we)
| Woodrow, negro (questo è come noi)
|
| … The weapons is close
| ... Le armi sono vicine
|
| One wrong hood get cooked, news stressin your folks
| Una cappa sbagliata viene cucinata, le notizie stressano i tuoi
|
| I have your block, in them white tees reppin your ghost
| Ho il tuo blocco, in quelle magliette bianche che ritraggono il tuo fantasma
|
| Meanwhile I’m in the skyloft, stretchin the coke
| Nel frattempo sono nello skyloft, a sgranchirmi la coca
|
| My name Juan nigga boss of the state
| Il mio nome Juan nigga capo dello stato
|
| Hold yo' head in this piranha tank, bitch let 'em gnaw on your face
| Tieni la testa in questo serbatoio di piranha, cagna lascia che ti rodano la faccia
|
| Pussy ass niggas lie in they bars
| I negri del culo della figa giacciono nei loro bar
|
| 'til they collide with niggas like me, see they dog die in they arms
| finché non si scontrano con i negri come me, vedono il loro cane morire tra le loro braccia
|
| I’m from Detroit nigga, smuggler’s heaven
| Vengo da Detroit nigga, il paradiso dei contrabbandieri
|
| Lions, Tigers and bears, gorillas, snakes; | Leoni, tigri e orsi, gorilla, serpenti; |
| man the jungle is present
| uomo, la giungla è presente
|
| Go ahead and play hard man
| Vai avanti e gioca duro
|
| They find yo' ass half-naked, somewhere off in them trees like Tarzan
| Ti trovano il culo mezzo nudo, da qualche parte tra quegli alberi come Tarzan
|
| Nigga, beatin your chest with Ninas and tec’s
| Nigga, picchiandoti il petto con Ninas e tec
|
| My niggas cutthroat gangsta, beat you to death
| I miei negri gangsta spietato, ti hanno picchiato a morte
|
| Don’t make the pump blow waste ya, all on the steps
| Non farti sprecare dalla pompa, tutto sui gradini
|
| Man every Dirty Glove banger, throw up your set, nigga!
| Amico di tutti i pezzi di Dirty Glove, vomita il tuo set, negro!
|
| + (Ingrid Smalls)
| + (Ingrid Smalls)
|
| (This is how we ride)
| (Ecco come guidiamo)
|
| Up and down, Gratiot (ride); | Su e giù, Gratiot (corsa); |
| my, Gratiot niggas (ride)
| miei, negri Gratiot (cavalcata)
|
| Up and down the Van (ride); | Su e giù per il furgone (corsa); |
| Van Dyke, niggas (riiiide)
| Van Dyke, negri (riiiide)
|
| Up and down, Mac; | Su e giù, Mac; |
| Mac Love, niggas (we riiiide)
| Mac Love, negri (noi riiiide)
|
| Up and down, Kelly; | Su e giù, Kelly; |
| them A.K., killas (this is how we ride)
| loro AK, killas (questo è come cavalchiamo)
|
| Up and down, French (ride); | Su e giù, francese (corsa); |
| French Road, niggas (ride)
| French Road, negri (corsa)
|
| Up and down the Drive (ride); | Su e giù per il Drive (corsa); |
| outer Drive, niggas (riiiide)
| Unità esterna, negri (riiiide)
|
| Up and down, Connors; | Su e giù, Connors; |
| up and down, Chalmers (we riiiide)
| su e giù, Chalmers (noi riiiide)
|
| East side, nigga (this is how we)
| Lato est, negro (questo è come noi)
|
| Yeah, my nigga Juan, Street Lord Mafia
| Sì, il mio negro Juan, Street Lord Mafia
|
| Big Herk, good lookin out nigga
| Big Herk, bel negro
|
| Rock Bottom, whattup T-Dot?
| Rock Bottom, cosa c'è T-Dot?
|
| It’s Rock City niggas, M.I.C
| Sono i negri di Rock City, M.I.C
|
| RIDE WIT ME!
| CORRI CON ME!
|
| The Southwest to, Grand River to Griswalden State
| Da sud-ovest a, Grand River a Griswalden State
|
| I ain’t forgot about y’all niggas
| Non mi sono dimenticato di tutti voi negri
|
| Anybody else who I ain’t say y’all know how I do, Nickel
| Chiunque altro che non dico che tutti voi sappiate come faccio, Nickel
|
| RIDE WIT ME!
| CORRI CON ME!
|
| Shoutout to my nigga Doug
| Grida al mio negro Doug
|
| Good lookin out my nigga
| Bello guardare il mio negro
|
| Yeah, hit me baby
| Sì, colpiscimi piccola
|
| This is how we ride, ride, ride, ride, riiiide, riiiide
| Questo è il modo in cui guidiamo, guidiamo, guidiamo, guidiamo, riiiide, riiiide
|
| This is how we… | Ecco come noi... |