Traduzione del testo della canzone King of Detroit - Royce 5'9

King of Detroit (originale)

You gon’need a lot more guns to shoot wit us A lot more jewels to floss wit us It’s gon’take a lot more power to fuck wit us And a lot more niggaz to buck wit us
I’m the King of Detroit, I’m the King of the Kings
The King of the ring, cause y’all niggaz be swingin the sting
I’m doin my thing, you only worth TWO of my rings
It’s you and my team, at war for tryin to ruin my reign
Imagine a thought of that
It’s Motown, it’s where this black music shit started at All I did was brought it back
Get it right, I’m over your block and I must succeed
I don’t know how much you need, but it’s more than you got
These niggaz rippin and robbin with the fifth in the closet
Cause y’all niggaz ignorant logic got you slippin and dodgin
We bring to a violent halt whatever beef we have
I hate losin, so you’ll probably never see me mad
Just here to rewind it back to where time had begun
It’s the size of the gun, the trigger and the nigga behind it
I’m the King of the throne, I stood up to sing you a song
to get the platinum plaques back to the city, bring it home
Yo, yo, yo, yo You welcome to floss and receive a consecutive loss
All I need’s a second to talk to get my message across
Out-of-towners come to Detroit with all they mens
and that’s a gamble, you know the house always wins
I’m the savior of rap, y’all wanna be like the third verse missed
Street this, thug that — rhymin my life in first-person
You could never rise, no matter how high it seems
I’m the man with a eye, in the land of the blind of Kings
Trust this, no one could touch this — the difference is the average nigga brings it to jail, that’s why I bring it to justice
My shit be well-thought out, y’all niggaz just writin a rhyme
That’s why most of the time you bitin a rhyme
I’m simple and plain, quick to speak a nigga in vain
Cause niggaz done changed, it’s very few niggaz with brain
Speak from your heart, and I aim for your chest, I’m done wit it
Y’all rap niggaz want your respect?
Then come get it Yo, yo, yo.
we must, represent for us Cause where we from, we eat, sleep and shit Detroit and that’s us
Y’all slide by, side by the real niggaz
ain’t nothin but stand by to get killed niggaz — what!
Tryna make the most of this time, we ain’t inside forever
This is life, nobody makes it out alive — NEVER
I’m the King of the throne, I stood up to sing you a song
to get the platinum plaques back to Detroit, bring it home

(traduzione)

Avrai bisogno di molte più pistole per sparare con noi Molti più gioielli per usare il filo interdentale con noi Ci vorrà molto più potere per scopare con noi e molti più negri per fare i conti con noi
Sono il re di Detroit, sono il re dei re
Il re dell'anello, perché tutti voi negri state oscillando nel pungiglione
Sto facendo le mie cose, tu vali solo DUE dei miei anelli
Siete voi e la mia squadra, in guerra per cercare di rovinare il mio regno
Immagina un pensiero a questo proposito
È la Motown, è qui che è iniziata questa merda di musica nera. Tutto ciò che ho fatto è stato riportarla indietro
Fallo bene, ho superato il tuo blocco e devo avere successo
Non so quanto hai bisogno, ma è più di quello che hai
Questi negri strappano e rapinano con il quinto nell'armadio
Perché tutti voi negri la logica ignorante vi ha fatto scivolare e schivare
Fermiamo violentemente qualsiasi carne di manzo abbiamo
Odio perdere, quindi probabilmente non mi vedrai mai arrabbiato
Solo qui per riavvolgerlo al punto in cui il tempo era iniziato
Ha le dimensioni della pistola, del grilletto e del negro dietro
Sono il re del trono, mi sono alzato per cantarti una canzone
per riportare le targhe di platino in città, portalo a casa
Yo, yo, yo, yo Ti diamo il benvenuto a usare il filo interdentale e ricevere una perdita consecutiva
Tutto ciò di cui ho bisogno è un secondo per parlare per trasmettere il mio messaggio
I fuori città vengono a Detroit con tutti i loro uomini
ed è una scommessa, sai che la casa vince sempre
Sono il salvatore del rap, tutti voi volete essere come se la terza strofa fosse mancata
Via questo, delinquente che - rima la mia vita in prima persona
Non potresti mai alzarti, non importa quanto in alto sembri
Sono l'uomo con l'occhio, nella terra dei ciechi dei re
Fidati di questo, nessuno potrebbe toccarlo: la differenza è che il negro medio lo porta in prigione, ecco perché lo porto alla giustizia
La mia merda è ben congegnata, tutti voi negri scrivete solo una rima
Ecco perché la maggior parte delle volte mordi una rima
Sono semplice e schietto, veloce nel parlare con un negro invano
Perché i negri sono cambiati, sono pochissimi i negri con il cervello
Parla dal tuo cuore e io miro al tuo petto, ho chiuso con esso
Tutti voi negri rap volete il vostro rispetto?
Allora vieni a prenderlo Yo, yo, yo.
dobbiamo rappresentare per noi perché da dove veniamo, mangiamo, dormiamo e caghiamo Detroit e siamo noi
Passate tutti insieme, accanto ai veri negri
non c'è altro che stare in attesa per essere uccisi negri - cosa!
Cercando di sfruttare al meglio questo tempo, non saremo dentro per sempre
Questa è la vita, nessuno ne esce vivo, MAI
Sono il re del trono, mi sono alzato per cantarti una canzone
per riportare le targhe di platino a Detroit, portalo a casa