Traduzione del testo della canzone Let's Grow - Royce 5'9

Let's Grow (originale)

Real n**gaz only, first of all, what’s my name?
5'9″!
Yeah, I got somethin' for you, I got somethin' for you, yeah
They call me Royce 5'9"or Mister Always-Ice-Cold
Wristed or Mister None-of-Yo'-Business
Mister Consistant-in-Conflict for so dope lyrics
Harvest, the hardest hittin' n**ga in show bid’ness
Came in this game with a pissy-a** attitude
Arrogant like «Shut up!"laughin' that you a trick
I wasn’t happy before but I’m happy today
I’m rappin' today, lookin' to get a plaque in my day
So I met this white boy one night, who turned out
To be the illest human bein' I ever heard in my life
He took me under his wing and showed me some things
And molded me into a pro until the flow was mean
Taught me not to do it like this but to do it like that
Threw me all types of love and I threw it right back
Though we don’t talk as much, we never let the game
Consume us, cause we too real, my n**ga Slim, let’s grow
Let us grow up, now we got here
We can’t stop here, we too far
All my n**gaz, y’all my n**gaz
And you all know who you are, let’s grow
Yeah, Royce 5'9"or twelve men in one
About as explosive as them shells in yo' gun
Mister Quick-to-Pull-a-Thing-on-You just for yo' loot
Mister-Mister-Mister Quick-to-Swing-on-You before he shoot
I’m the finest tuned rappin' machine rappin' a scene since
Way back when there was only rappin' in Queens
S**k my b**ls if you competin' with me homeboy
I don’t dream, I’m the type to just be homeboy
Sucka free is like a religion I honor and serve
And more common in words, a song with you, what’s in it?
Y’all n**gaz is all punks and yo' jewels is rented
And yo' diamonds is all dark, like they blue but tinted
I would never kill none of y’all, I ain’t that fool
But I will stomp the sh** out you, I ain’t that cool
You ain’t even gotta greet me when you see, matter of fact
You better give me five feet when you see me, where you at?
Let’s grow
Royce 5'9"or one sick n**ga
B**ches know that with me that the c** gets quicker
Mister Always-Got-Some-Cris'-or-a-Pistol
Rather diss you than chill with you and will hit you
The insanest monster that came and conquered
A game that remains to be full of trained imposters
I will not let you n**gaz talk to me, nope, no way
This is not what I’m here for, give me my money
F**gots only attract f**gots, and that’s that
You rap rat, you f**kin' roaches and black maggots
Feelin' my heat, I talk sh** from the moment I wake up
Turn right around and talk sh** in my sleep, let’s grow

(traduzione)

Solo veri negri, prima di tutto come mi chiamo?
5'9″!
Sì, ho qualcosa per te, ho qualcosa per te, sì
Mi chiamano Royce 5'9" o Mister Always-Ice-Cold
Al polso o Mister Nessuno dei tuoi affari
Mister Consistant-in-Conflict per testi così stupefacenti
Harvest, il negro più colpito nell'offerta di spettacolo
È entrato in questo gioco con un atteggiamento da piscio
Arrogante come "Stai zitto!" ridendo che sei un trucco
Non ero felice prima, ma sono felice oggi
Sto rappando oggi, sto cercando di ottenere una targa ai miei giorni
Quindi ho incontrato questo ragazzo bianco una notte, che si è rivelato
Essere l'essere umano più malato che abbia mai sentito in vita mia
Mi ha preso sotto la sua ala e mi ha mostrato alcune cose
E mi ha trasformato in un professionista fino a quando il flusso non è stato cattivo
Mi ha insegnato a non farlo in questo modo ma a farlo in quel modo
Mi ha gettato ogni tipo di amore e l'ho ributtato subito indietro
Anche se non parliamo così tanto, non lasciamo mai il gioco
Consumaci, perché siamo troppo reali, mio ​​​​negro Slim, cresciamo
Cresciamo, ora siamo qui
Non possiamo fermarci qui, siamo troppo lontani
Tutti i miei negri, voi tutti i miei negri
E voi tutti sapete chi siete, cresciamo
Sì, Royce 5'9" o dodici uomini in uno
Quasi esplosivo come quei proiettili nella tua pistola
Mister Quick-to-Pull-a-Thing-on-You solo per il tuo bottino
Mister-Mister-Mister Quick-to-Swing-on-You prima di sparare
Sono la macchina del rap più sintonizzata che ha rappato una scena da allora
Molto tempo fa, quando c'era solo il rap in Queens
Fottimi le puttane se sei in competizione con me, ragazzo di casa
Non sogno, sono il tipo da essere solo casalingo
Sucka free è come una religione che onoro e servo
E più comune nelle parole, una canzone con te, cosa c'è dentro?
Tutti voi negri siete tutti punk e i vostri gioielli sono noleggiati
E i tuoi diamanti sono tutti scuri, come se fossero blu ma colorati
Non ucciderei mai nessuno di voi, non sono così stupido
Ma ti calpesterò, non sono così figo
Non devi nemmeno salutarmi quando lo vedi, in effetti
Faresti meglio a darmi cinque piedi quando mi vedi, dove sei?
Cresciamo
Royce 5'9" o un negro malato
Le puttane lo sanno con me che le stronze diventano più veloci
Mister ha sempre avuto qualche crisi o una pistola
Piuttosto diss di te che rilassarti con te e ti colpirà
Il mostro folle che è venuto e ha conquistato
Un gioco che resta da essere pieno di impostori addestrati
Non lascerò che i tuoi negri mi parlino, no, assolutamente no
Non è per questo che sono qui, dammi i miei soldi
I fottuti attirano solo i fottuti, e basta
Ratto rap, fottuti scarafaggi e vermi neri
Sentendo il mio calore, parlo di merda dal momento in cui mi sveglio
Girati a destra e parla di merda nel mio sonno, cresciamo