Traduzione del testo della canzone Jump - Royce 5'9

Jump (originale)

You know I really don’t get it
Motherfuckers
Act like they want me in the game one minute
Out the game the next minute
Fuck do ya’ll want?
First you want me in
Then you want me out
(Ya'll niggas is too fickle) First you want me in
Then you want me out
You a hop, skip, and a jump
From poppin' shit to the one
Ridin' the dick of the one
Who rides sick wit' a young
Fly chick and a gun
Inside the whip when he come
Shine lyrically dope
My ability stroke the Todd Bridges at those
A fly mix with a toast
Of my niggas who jump (jump!)
From my side to run in with my enemies (punks!)
Keep on temptin' me
I’m just a hop, skip and a jump
From goin' ballistic, so nigga go and diss if you want
Go and mention me homie, you gon' eventually jump
You gon' switch when it comes to that chrome click
And then one of your own hit
You just a hop, skip and a jump (jump!)
From not listenin' to me like my shit don’t exist
Til I spit and you jump back on the dick of the one
Accurate wit' a gun
Mathematician wit' funds
Minus a fifth of that rum
Divide it with the hunger
Times it with the times you fronted on my shit, on my dick
If one of them lines stick to your brain
You now witness the pain
Of my addition of rain
The sun without the distance between
None of what God gave you
The shade is now taken away, today
Do you want me in?
Do you want me out?
(Just like pussy)
(You remind me of a cunt)
Do you want me in?
Do you want me out?
I’m just as underground as it gets
You can come down in this ditch
I’m hidden a mile deep
The mummy without stitchin' but I don’t sleep, I pump
Without snitchin, I’m simply about gettin' this money
I don’t just dive in to what would be my end if I jump
The politics of this game
Niggas be followin' names
They ride with who the hottest, and criticizin' the same
You lil' Nas’s and Jay-Z's, we got on the scene
Not only make me wait for the remix, but sick
Make me squeamish
Make me think later that one of ya’ll can be who the fake king is
One of ya’ll can be on the good label of Push
Five mics in the Source cuz of who pulled a favor
Arrogant as a fuck, and you may have been just as humble
To now fussin' bout who, sharin' the cover this month
Man please
This nigga’s diseased comin' wit' better throwaway rhymes
Then every one of your keepers, punks (punks!)
Do you listen at all?
It’s fools that’s winnin battles bought by the label, on cable
And never gettin' the call
Ten tapes at a time, you send it off to the label
And wait at the mailbox
While they make up they minds
Do you want me in?
(Yeah)
Do you want me out?
(Ya'll try me, knowin' that ya’ll niggas is punks)
First you want me in
Then you want me out
(Yeah!)
(Is this what you want?)

(traduzione)

Sai che non lo capisco davvero
Figli di puttana
Comportati come se mi volessero nel gioco un minuto
Fuori dal gioco il minuto successivo
Cazzo, vorrai?
Per prima cosa mi vuoi entrare
Allora mi vuoi fuori
(Voi negri siete troppo volubili) Per prima cosa mi volete entrare
Allora mi vuoi fuori
Salta, salta e salta
Da scoppiare di merda a quello
Cavalcando il cazzo di uno
Chi cavalca malato con un giovane
Pulcino volante e una pistola
Dentro la frusta quando viene
Shine liricamente drogato
La mia capacità ha colpito i Todd Bridge in questi
Un mix di mosche con un brindisi
Dei miei negri che saltano (salta!)
Dalla mia parte per incontrare i miei nemici (punk!)
Continua a tentarmi
Sono solo un salto, un salto e un salto
Dall'andare balistico, quindi nigga vai e diss se vuoi
Vai e menzionami amico, alla fine salterai
Passerai quando si tratta di quel clic su Chrome
E poi uno dei tuoi successi
Devi solo saltare, saltare e saltare (salta!)
Dal non ascoltarmi come se la mia merda non esistesse
Finché non sputo e tu salti di nuovo sul cazzo di quello
Preciso con una pistola
Matematico con fondi
Meno un quinto di quel rum
Dividilo con la fame
Il tempo con le volte in cui hai affrontato la mia merda, il mio cazzo
Se una di queste linee si attacca al tuo cervello
Ora sei testimone del dolore
Della mia aggiunta di pioggia
Il sole senza la distanza tra
Niente di ciò che Dio ti ha dato
L'ombra è ora portata via, oggi
Mi vuoi entrare?
Vuoi che esca?
(Proprio come la figa)
(Mi ricordi una fica)
Mi vuoi entrare?
Vuoi che esca?
Sono proprio underground come è possibile
Puoi scendere in questo fosso
Sono nascosto a un miglio di profondità
La mummia senza cuciture ma non dormo, pompa
Senza fare la spia, sto semplicemente per ottenere questi soldi
Non mi immergo solo in quella che sarebbe la mia fine se saltassi
La politica di questo gioco
I negri seguono i nomi
Cavalcano con chi è il più caldo e criticano lo stesso
Voi piccoli Nas e Jay-Z, siamo entrati in scena
Non solo mi fai aspettare il remix, ma mi fa ammalare
Rendimi schizzinoso
Fammi pensare più tardi che uno di voi può essere chi è il falso re
Uno di voi può essere sulla buona etichetta di Push
Cinque microfoni nella fonte perché di chi ha fatto un favore
Arrogante come un cazzo e potresti essere stato altrettanto umile
Per ora preoccuparsi di chi, condividendo la copertina questo mese
Uomo per favore
Il malato di questo negro arriva con migliori rime usa e getta
Quindi ognuno dei tuoi custodi, punk (punk!)
Ascolti per niente?
Sono gli sciocchi che stanno vincendo le battaglie acquistate dall'etichetta, sul cavo
E non ricevere mai la chiamata
Dieci nastri alla volta, li mandi all'etichetta
E aspetta alla casella di posta
Mentre prendono una decisione
Mi vuoi entrare?
(Sì)
Vuoi che esca?
(Mi metterai alla prova, sapendo che voi negri siete punk)
Per prima cosa mi vuoi entrare
Allora mi vuoi fuori
(Sì!)
(È questo che vuoi?)