Traduzione del testo della canzone Take You There - Royce 5'9

Take You There (originale)

Verse 1-I just wanna take you there
Let me cut the chase she was 18
Been exposed to faked fiends
But she chose to stay clean
Mommy what’s your name
I know that you’re tired trusting lames
You can trust me I’m with you
We together you ain’t came with me I’m with you
Let’s converse I’m straight
Even though you say conversate
See right now you a C
Let me upgrade you to a B
You square I can make you cool
Your boyfriend taking you back he old school
Now what am I really suppose to do
Attraction is pulling me so close to you
Hook-(Please relieve me, I need to be free
I’m on my love can you take me there)
I just want to take you there
Baby give me a call, how long would it take to break you off
(Break me off) Yeah break you off
(Break me off) Yeah break you off
(I'm on my love can you take me there)
Verse 2-You suppose to be free
He going take you to DC
Imma take you to BC, ST.
Tropez, Damn it could be easy
Have you even been on a plane yet
War in yet figured out your own lane yet baby all you got to do is say yes
We can do it in real life
We can be out of here tonight
I’m loving all your features
Your breath smells like peaches
What kind of bubble gum you chewing
How many sit ups a day do you do if you do them
That stomach is looking right
Call your man up and tell him to take a hike
(Hook)
Verse 3-Take you where you never been
You with him you never went
You with me you never lose
Now get rid of those tennis shoes
I’ll teach you what you never knew
I’ll put you up on a pedestal
Don’t think just listen if and when I come and take you there
I don’t care if your so young
You was twelve in '01
Your momma will probably kill me
But your father got to feel me
Look at you your gorgeous
But I think your not sure yet
Mature yet cause you ain’t heard bon jour yet tearing up stores on tour yet
(Hook)

(traduzione)

Versetto 1-Voglio solo portarti lì
Lasciami tagliare la caccia che aveva 18 anni
Sono stato esposto a falsi demoni
Ma ha scelto di rimanere pulita
Mamma come ti chiami
So che sei stanco di fidarti degli zoppi
Puoi fidarti di me, sono con te
Noi insieme non sei venuto con me io sono con te
Diciamo che sono etero
Anche se dici conversare
Ci vediamo adesso tu una C
Lascia che ti aggiorni a una B
Ti quadra, posso renderti cool
Il tuo ragazzo ti riporta alla sua vecchia scuola
Ora cosa devo davvero fare
L'attrazione mi sta portando così vicino a te
Hook-(Per favore sollevami, ho bisogno di essere libero
Sono sul mio amore, puoi portarmi là)
Voglio solo portarti lì
Baby chiamami, quanto tempo ci vorrebbe per interromperti
(Interrompimi) Sì interrompi te
(Interrompimi) Sì interrompi te
(Sono sul mio amore, puoi portarmi là)
Versetto 2-Supponi di essere libero
Ti porterà a Washington
Ti porterò a BC, ST.
Tropez, dannazione potrebbe essere facile
Sei già stato su un aereo?
La guerra in ancora ha capito la tua corsia e tuttavia, piccola, tutto ciò che devi fare è dire di sì
Possiamo farlo nella vita reale
Possiamo essere fuori da qui stasera
Amo tutte le tue caratteristiche
Il tuo alito odora di pesche
Che tipo di gomma da masticare stai masticando
Quanti sit up al giorno fai se li fai
Quello stomaco ha un bell'aspetto
Chiama il tuo uomo e digli di fare un'escursione
(Gancio)
Versetto 3-Ti porto dove non sei mai stato
Tu con lui non sei mai andato
Tu con me non perdi mai
Ora sbarazzati di quelle scarpe da tennis
Ti insegnerò ciò che non hai mai saputo
Ti metto su un piedistallo
Non pensare di ascoltare solo se e quando vengo a portarti lì
Non mi interessa se sei così giovane
Avevi dodici anni nel 2001
Tua madre probabilmente mi ucciderà
Ma tuo padre deve sentirmi
Guardati, sei bellissima
Ma penso che tu non sia ancora sicuro
Matura ancora perché non hai ancora sentito bon jour fare a pezzi i negozi durante il tour
(Gancio)