Traduzione del testo della canzone Rhinestone Doo Rag - Royce 5'9

Rhinestone Doo Rag (originale)

Motherfucker, say what?
Yeah
White Jesus taught you heathens cross you niggas just to stone you
Knowledge empowers all you quicker than ignorance disarms you
I hate to see Tee Grizzley going through shit he shouldn’t be going through
I hate to see Shady respond to shit he shouldn’t respond to
I hate that your Commander In Chief is more demander and thief
And it seems like this boy just can’t be impeached
I can’t be under the thumb of one who seems to be attracted to his own daughter
Why should we not set up shop?
We black, we are our own barbers
But even a jewel from a fool is still a gem
A dude’ll put more energy in killing you than healing him
We went from riding in Yugos to buying sumo statues
When you fall from that level of flying, who gon' catch you?
Pac and Biggie died for you rappers so you don’t have to
Martin and Malcolm died for your blackness, pursue your masters
I wore that rhinestone doo-rag so you don’t have to
I’ma need you to Google that too
I wore a rhinestone doo-rag, but you don’t have to
Next generation, it’s on y’all
Motherfucker, say what?

Rhinestone Doo Rag (traduzione)

Figlio di puttana, dimmi cosa?
Sì
Gesù bianco ha insegnato che i pagani ti attraversano i negri solo per lapidarti
La conoscenza ti dà potere più velocemente di quanto l'ignoranza ti disarma
Odio vedere Tee Grizzley affrontare merda che non dovrebbe subire
Odio vedere Shady rispondere a cose a cui non dovrebbe rispondere
Odio che il tuo comandante in capo sia più esigente e ladro
E sembra che questo ragazzo non possa essere messo sotto accusa
Non posso essere sotto il controllo di uno che sembra essere attratto da sua figlia
Perché non dovremmo impostare il negozio?
Noi neri, siamo i nostri barbieri
Ma anche un gioiello di uno sciocco è ancora un gioiello
Un tipo metterà più energia nell'ucciderti che nel curarlo
Siamo passati dall'andare a Yugos all'acquisto di statue di sumo
Quando cadi da quel livello di volo, chi ti prenderà?
Pac e Biggie sono morti per te rapper, quindi non devi
Martin e Malcolm sono morti per la tua oscurità, insegui i tuoi padroni
Ho indossato quello straccio di strass, quindi non è necessario
Ho bisogno che anche tu su Google
Indossavo uno straccio di strass, ma tu non devi
La prossima generazione, tocca a voi
Figlio di puttana, dimmi cosa?