Traduzione del testo della canzone Savages - Royce 5'9

Savages (originale)

I’m barbaric to the fuck tards
I don’t compare to the subpar
I’m here to see to it the mourning show
It’s your funeral for your mom, plus your pa
I’m on the Russ Parr thus far, to us stars
This is just us rock, use a nigga guts for the guitars (put it on)
They getting bodied by an old nigga
Tell them nigga’s their baby mamas tryin' to roll with us
I send it back, 'til you mentally raped
Trying to cut carbs, doing the butt to DeBarge
Fly nigga mayday, tryna touch Mars
Tryna get a payday like a nut bar
Tryna get my own island, fuck cars
I’m without a bus card, living in demise
The record label pimpin' him, cause the raps he be givin' 'em
He can actually deliver them and make a
Motherfuckin' ribbon in the sky
I guess I’m just a specimen with the literacy, special ability
I’m characteristically raised, for everything still paid for
Embarrassed niggas like Kimbo with the steel cage flow
No time to take it in, yet, I’m still thankful
I don’t discriminate, I take it in pesos
Tryna to close my curtain, I was in Capers
Now I’m insured by the street, now my stint paid for
Stickin with the papers
Sticking to any shit that I say, bro
This is the Vince Staples
I clearly only target the bosses
Whenever we arrive at your office
I definitely body your authors
I’m Martin Shkreli, everybody audit the auction
About it and cautious, a product of losses
Living modest, dealing with problems
That the cars in his closet is costing
Niggas hearts turn into jelly the second that they have to part with their celly
Live life behind real bars
They don’t know what it feels like to have a real fight
At night in the dark with your celly
Never take advice from the jealous
Watch your man, even if you got to watch him take an L’ie
You still gotta stand by him like you Omelly
The white girl got you bugging out like Liza Minnelli
My car’s on fire, the tires Pirelli
I’m Martin and Eddie
Searching for Taral Hicks
Not to give her a baby, but to put a life in her belly
I’m barbaric with the nine and all
Am I in everybody’s top 5?
Not at all
You could find a nigga name in the ladies room
On a lot of walls, topic of vagina monologues
I write a lot of bars, that’s why I’m poppin' like an adderall
I’m duplicated, more than Audemars
If you could take the beef home with you
You could make a goat out of ours
If you can take the bars and the rhymes home you can make a soap out of ours
These are breaks you had to be casted
Fatality to flattery flaccid
You bleed blood, I leak battery acid
There’s no wrath that you can accurately battle me after
I’m that great
After Adam and Eve ate the apple
I evaporated, came back a cadaver
You can’t assassinate me
Name: abracadabra
Guns is named Latimer
Got the little kids doing dirty things in the hood for me
I ain’t talking about the same as the Vatican
If it ain’t immaculate it ain’t adequate
I heard your dog switching genders, ain’t that a bitch
Banana clip on an automatic, take that and split
This that lyrical, acrobatic, straight savage shit
Straight savage shit
Straight savage shit
Ant Man what’s up
Let’s go get these niggas
The whole hip hop game need a rap lift
Surgery to the trolls and the catfish
Say my name five times, I’m showing up to your home
To your computer room and your blow up little mattress
In the big black whip
Let your bitch lick my dick sack five times and take her to Saks Fifth
Everything I say is like an 8th in a transit
And just waiting to wrap you in plastic for a rapper to come and take it and
spastically pass away
She fucking with you
She definitely could fake an orgasm
She fucking with me
She definitely could take a giraffe dick
And I’m just hustling like I’m at a cabaret
Straight savage
Anywhere I’m goin' land is the exit
If it ain’t lavish
I’m my own man like Stedman
I took my life into my own hands same way I take matters
Listening to Coltrane on average
With a no name bad bitch
Took her to my home, laid it down on the table
In powder same way cocaine gathers
Oops, I mean pounded her
You can either get down with us
Or let the ground come up and get you like Hank Gathers
Niggas think they’ve seen the things that I’ve seen
Just cause we on Instagram in the same glasses
Just cause we in the YSL same jacket
Doesn’t mean that we’re cut from the same fabric
What the fuck, is you high as hell?
You know nothing about the iron in the tire well
All you know about is the obvious shit
Like Kanye riffing or what?
He’ll probably yell
And I bet you probably one of the old creeps helping Kylie Jenner little body
sell
Mermaids, water, good diver skills
Sandwiches in the Desert with a side of mayo
Transcriptions in the present got a lot of mail
Still getting money off the books like Galileo
I’m in the Panamera listening to Pantera
The bitch with me, sipping on caberna and
I keep a narcotic in the car by the teaspoon
I give her a G-Unit, I hear she a fan of Yayo
I got to roll with a gat in the back
I get pulled over and they ask who I am
Oh, because the accent is black?
I tell them I’mma poet cause it’s a dead giveaway
That I’m much more than just a Cat in the Hat
I be laughing at your guys while laughing at you
If you ask who I am nigga, I’m laughing at that
I’m a bullseye for time to laugh and attack
Kiss my ass and after that I put your ass in the crack
Speaking of crack rock, my pocket line with that
You could step on my pocket and break your momma back
Every weapon of pound I got is Floyd Mayweather
Doing a movie definitely ready to counter act
Got your bitch jumping 'round on the boat
Looking like when flounder flap
And it ain’t because she found a map
We savages
If your bitch with us and you call her and she tell you that she tied up
She might be literally bound and gagged
I’m sick, I’m sick and permanent
Like the doctor opened me up and found a mask
Close me up, left inside of me an ounce of hash
I exercise for dumbbells hanging onto the gun rail
While I’m pressing up piles of cash

(traduzione)

Sono barbaro con i fottuti ritardati
Non faccio confronti con il subpar
Sono qui per assistere allo spettacolo del lutto
È il tuo funerale per tua madre, più tuo padre
Finora sono sul Russ Parr, per noi stelle
Questo è solo noi rock, usa un fegato di negro per le chitarre (mettilo)
Si fanno corpo da un vecchio negro
Di 'a loro che i negri sono le loro mamme che cercano di rotolare con noi
Lo rispedisco indietro, finché non ti violenti mentalmente
Cercando di tagliare i carboidrati, facendo il culo a DeBarge
Vola negro mayday, prova a toccare Marte
Sto cercando di ottenere un giorno di paga come una barretta
Sto cercando di prendere la mia isola, cazzo di macchine
Sono senza una tessera dell'autobus, vivo in morte
L'etichetta discografica lo sfrutta, per via dei rap che gli sta dando
Può effettivamente consegnarli e fare un
Fottuto nastro nel cielo
Immagino di essere solo un esempio con l'alfabetizzazione, abilità speciali
Sono tipicamente cresciuto, per tutto ciò che è ancora pagato
Negri imbarazzati come Kimbo con il flusso della gabbia d'acciaio
Non c'è ancora tempo per prenderlo, ancora, sono ancora grato
Non discrimino, lo prendo in pesos
Cercando di chiudere il sipario, ero in Capers
Ora sono assicurato dalla strada, ora il mio periodo è pagato
Attenersi alle carte
Attenersi a qualsiasi merda che dico, fratello
Questo è il Vince Staples
Chiaramente miro solo ai capi
Ogni volta che arriviamo al tuo ufficio
Sicuramente corpo i tuoi autori
Sono Martin Shkreli, tutti controllano l'asta
A proposito e prudente, un prodotto di perdite
Vivere modesto, affrontare i problemi
Che le auto nel suo armadio stanno costando
I cuori dei negri si trasformano in gelatina nel momento in cui devono separarsi dal loro celly
Vivi la vita dietro le sbarre reali
Non sanno cosa si prova ad avere una vera lotta
Di notte al buio con il tuo cellulare
Non accettare mai consigli dal geloso
Tieni d'occhio il tuo uomo, anche se devi vederlo prendere una L'ie
Devi comunque stargli accanto come te Omelly
La ragazza bianca ti ha fatto impazzire come Liza Minnelli
La mia macchina va a fuoco, le gomme Pirelli
Sono Martin ed Eddie
Alla ricerca di Taral Hicks
Non per darle un bambino, ma per metterle una vita nella pancia
Sono barbaro con i nove e tutti
Sono nella top 5 di tutti?
Affatto
Potresti trovare il nome di un negro nel bagno delle donne
Su molti muri, argomento di monologhi vaginali
Scrivo molte battute, ecco perché sto scoppiando come un adderall
Sono duplicato, più di Audemars
Se potessi portare il manzo a casa con te
Potresti fare della nostra una capra
Se puoi portarti a casa le barrette e le rime, puoi fare un sapone da nostro
Queste sono le pause che dovevi essere lanciato
Da fatalità a lusinghe flaccide
Tu sanguini sangue, io perdo acido dalla batteria
Non c'è ira che tu possa combattere con precisione dopo
Sono così grande
Dopo che Adamo ed Eva hanno mangiato la mela
Sono evaporato, sono tornato cadavere
Non puoi assassinarmi
Nome: abracadabra
Guns si chiama Latimer
Ho fatto in modo che i bambini piccoli facessero cose sporche nel cofano per me
Non sto parlando come del Vaticano
Se non è immacolato, non è adeguato
Ho sentito il tuo cane cambiare sesso, non è una puttana
Fermaglio a banana su un'automatica, prendilo e dividilo
Questa è quella merda lirica, acrobatica e selvaggia
Merda selvaggia e schietta
Merda selvaggia e schietta
Ant Man che succede
Andiamo a prendere questi negri
L'intero gioco hip hop ha bisogno di un ascensore rap
Intervento chirurgico ai troll e al pesce gatto
Pronuncia il mio nome cinque volte, mi presento a casa tua
Nella tua sala computer e nel tuo materassino gonfiabile
Nella grande frusta nera
Lascia che la tua cagna lecchi il mio sacco del cazzo cinque volte e portala a Saks Fifth
Tutto quello che dico è come un ottavo in un transito
E sto solo aspettando di avvolgerti nella plastica perché un rapper venga a prenderlo e
muoiono spasticamente
Lei scopa con te
Potrebbe sicuramente fingere un orgasmo
Lei scopa con me
Potrebbe sicuramente prendere un cazzo da giraffa
E mi sto solo agitando come se fossi a un cabaret
Selvaggio dritto
Ovunque sto andando verso terra c'è l'uscita
Se non è sontuoso
Sono il mio uomo come Stedman
Ho preso in mano la mia vita nello stesso modo in cui prendo le cose
Ascolto di Coltrane nella media
Con una puttana senza nome
L'ho portata a casa mia, l'ha adagiata sul tavolo
Allo stesso modo in cui si raccoglie la cocaina
Oops, voglio dire l'ho picchiata
Puoi scendere con noi
Oppure lascia che il terreno salga e ti prenda come Hank Gathers
I negri pensano di aver visto le cose che ho visto io
Solo perché noi su Instagram abbiamo gli stessi occhiali
Solo perché abbiamo nella stessa giacca YSL
Non significa che siamo tagliati dallo stesso tessuto
Che cazzo, sei in alto come l'inferno?
Non sai nulla del ferro nella gomma
Tutto quello che sai è la merda ovvia
Come il riff di Kanye o cosa?
Probabilmente urlerà
E scommetto che probabilmente sei uno dei vecchi brividi che aiutano il corpicino di Kylie Jenner
vendere
Sirene, acqua, buone abilità subacquee
Panini nel deserto con contorno di maionese
Le trascrizioni nel presente hanno ricevuto molta posta
Ancora soldi dai libri come Galileo
Sono nella Panamera ad ascoltare i Pantera
La cagna con me, sorseggiando caberna e
Tengo un narcotico in macchina con il cucchiaino
Le do un'unità G, ho sentito che è una fan di Yayo
Devo rotolare con un gat nella parte posteriore
Vengo fermato e mi chiedono chi sono
Oh, perché l'accento è nero?
Dico loro che sono un poeta perché è un regalo morto
Che sono molto più di un semplice gatto col cappello
Rido dei tuoi ragazzi mentre rido di te
Se mi chiedi chi sono negro, sto ridendo di questo
Sono un occhio di bue per il tempo di ridere e attaccare
Baciami il culo e dopo ti metto il culo nella fessura
A proposito di crack rock, la mia linea di tasca con quello
Potresti calpestare la mia tasca e spezzare la schiena a tua madre
Ogni arma da sterlina che ho è Floyd Mayweather
Fare un film decisamente pronto per contrastare l'azione
Hai fatto saltare la tua cagna in giro sulla barca
Assomiglia a quando lembi di passera
E non è perché ha trovato una mappa
Noi selvaggi
Se la tua puttana è con noi e la chiami e lei ti dice che ha legato
Potrebbe essere letteralmente legata e imbavagliata
Sono malato, sono malato e permanente
Come se il dottore mi avesse aperto e trovato una maschera
Chiudimi, lasciando dentro di me un'oncia di hashish
Mi alleno per i manubri appesi al binario della pistola
Mentre sto accumulando mucchi di contanti