Traduzione del testo della canzone Chopping Block - Royce 5'9, Slaughterhouse

Chopping Block (originale)

Rap niggas back on the chopping block
Come out that house, back to yo mom and yo papa spot
Back to the county, back to three hots in a hostel cot
Come out the colossal rocks back to your fossil watch
My life is foul sometimes I wish I could write this down
To keep your wife from screaming out Jesus Christ she can bite the towel
She receiving pipe from the nicest, my mic is Riker’s Isle
My mind deep as minin' for diamonds, I raise MacGyver brow
I’m five minutes from perfect timing I’m like the price is down
A highroller, Cairo’ed like I’m Chyna and Tyga child
Mighta fucked one of you silver medalists wifey but
I can’t fight you 'cause you might adjust my Midas touch
I can’t believe I just sat back and told that lie
I put this Tec back and give you a gold black eye, blaow
If I give a nigga a shiner consider the shit designer
I slaughter militant rhymers, hold up
My nigga Nottz on the beat
Somethin' sneakerheads usually leave in the box on the feet, hold up
That’s right, rappers back on the chopping block
Either fact is a Papa Doc’s, back to your proper spot
We are not friends, we just connected dot to dot
Stomp you till you feel like you living in Waka Flocka’s sock
I could box, that’s why niggas opt to not
Money wide in my pocket mocking that Hasim Rahman knot
I philosophize, social stylist, them shits so timeless
This should be fossilized
Y’all just lie, y’all just falsify, y’all should be ostracized
Y’all should not be allowed to run alongside my whip with the ostrich eye
Come out your house without your pride
A coward dies a thousand deaths, tells a thousand lies
You see them lames?
Tell 'em that I’m contracted
A killer on a powder high, Game 7, Lebron clapping
, I’ll have your
Spinal column out of your body right by you and your bodyguard looking like
lasagna and cottage fries
Retire or apologize, or die, you looking right in the fire
Tryna be hot as me or tryna see eye to eye
Obviously, honesty’s not your policy
I’m two seconds from smacking somebody face hard as hell
And I know that he listening
But the way shorty neck is positioning
While she spitting in the hole of my dick
Makes that other pussy not worth it
I put my foot in yo' ass with all my old verses
Its like my sole purpose is giving my soul’s purpose
I don’t start but I finish you with a earth nap
E’rbody I turned into ashes, believe they earned that
Skip rap, let’s talk real people
To this day I die laughing with niggas who really kill people
Mask, gloves, and empties that would conceal diesel
Black snub that empty until they seal-freeze you
Dice game with the re-up
In lobbies where they never mopped the pee up
Turn that M.O.P.
up
Every night mom’s praying that they ain’t mopping me up
I’m up top getting mop from Mia,
mama mia
Now as far as the bars varying, I’m barbarian
He-Man, Hanna-Barbera action figure
Arms stiffer than Shawn Marion when he ball-carrying
Oh man, we in slaughter mode, Paul Rosenberg, pallbearers and Em
Who’d be left if the social media era died?
Shit, I blew checks before I was verified
I know the Dre that did beats before the Dre that did Beats
Bloggers’ll beat on my meat if Detox leak
Rap niggas back on the chopping block
Kill 'em before they body rot
I use they bodyparts to paint a Basquiat
Really I’m saving you, your label’s raping you
Transforming your anus like an Autobot
Assfucking a Cosmonaut
You prolly like it but keeping it lowkey, bottom lock
You hit rock bottom and go get your bottom rocked
I’m just tryna stop you like my father was tryna stop me
Then his condom popped
Crooked was born to defeat the odds a lot
I really don’t understand why these imposters are popular
I’m confused like seeing my Jewish homie rocking a swastika
During Hanukkah 'stead of rocking his yamulka
While Stevie Wonder gawking at Rihanna’s exotic, erotic body through the wrong
side of some top dollar binoculars
It’s obvious, somebody gotta be mocking us
None given, I’m out of fucks, uh
I been on another level since I came into the industry
Still the illest spitting, getting rid of powder puffs
You coward are out of luck,
you Howards know how to duck
40 caliber loud as fuck, for now it’s tucked
What?
Rap niggas back on the chopping block
Give this bitch the biz, Markie, I beatbox a lot
She just want a confidant, her man want a problem?
Stop
His days’ll be numbered like a calendar, that’s the caveat
Any given Thursday you gon' get with the church play
Holy organs, I mean it in the worst way
With the llama I’m a farmer, I’m outstanding in my field
My skill is a dead giveaway if you will, now that’s wordplay
I’m from the era of gang culture and crack smoke
I rap dope 'cause that was an escape for poor black folk
2Pac told us all America eats its babies
Since I been in a Mercedes my ladies relate to that quote
Upset, veins popping out of her neck, she give me mad throat
She a head doctor minus the lab coat
And when it come to being an incredible spitter, my nigga
I’m Eminem’s negative picture, black GOAT
I’m nice, cuz
Yeah, rap niggas back on the chopping block
Same goal when niggas was bumping Scott LaRock
Same goal though niggas swear you shocking, jock
Screaming «What's popping Ak'?»
Red beam, cocking shots
With that said, no proceeding, gimme lethal
And it could be onsight before a nigga even see you
That’s ride by, dash off and we laugh
I changed up for the future, my mask was off in the past
I heard your album, all sound like filler to me
That’s why I’m asking how they iller than me?
It’s getting hot, you can feel the degrees
I been as real as could be
Different me, same song, Bryson Tiller agrees
Who you know is an uncharted team parted with lean
And hit parks and bargain a dream and step to the Carter regime
And wash Carhartt jeans, hard as it seem
Was all part of going bored to some bars to barking
Beg for your pardoning, your bothersome bar schemes
Matter fact, who the fuck you know is harder than him?
Say the gang broke up, shit, it wasn’t the gang
Fuck a verse, when it’s family it just run in your veins
Joey
It go
Nickle
Happy to be back guys
Crook
Joell

(traduzione)

I negri rap sono tornati sul tagliere
Esci da quella casa, torna a casa tua mamma e tuo papà
Di nuovo nella contea, di nuovo a tre hot in un lettino da ostello
Ritorna dalle rocce colossali al tuo orologio fossile
La mia vita è sporca a volte vorrei poterlo scrivere
Per impedire a tua moglie di gridare Gesù Cristo, può mordere l'asciugamano
Riceve la pipa dal più simpatico, il mio microfono è Riker's Isle
Con la mente profonda come una miniera di diamanti, alzo la fronte di MacGyver
Sono a cinque minuti dal tempismo perfetto, sono come se il prezzo fosse basso
Un highroller, Cairo è come se fossi Chyna e Tyga bambino
Potrebbe aver scopato una di voi medaglia d'argento, ma
Non posso combatterti perché potresti modificare il mio tocco di Mida
Non posso credere di essermi semplicemente seduto e di aver detto quella bugia
Ho rimesso questo Tec e ti do un occhio nero dorato, blaow
Se do un nigga un lustro, considera il designer di merda
Macello le rime militanti, resisto
Il mio negro Nottz al ritmo
Gli sneakerhead di solito lasciano nella scatola sui piedi, reggiti
Esatto, i rapper tornano sul tagliere
In entrambi i casi è un papà Doc's, torna al tuo posto giusto
Non siamo amici, abbiamo solo collegato un punto a un punto
Calpestati finché non ti senti come se stessi vivendo nel calzino di Waka Flocka
Potrei boxare, ecco perché i negri scelgono di non farlo
Soldi in tasca per prendere in giro quel nodo di Hasim Rahman
Filosofo, stilista sociale, quelle merde sono così senza tempo
Questo dovrebbe essere fossilizzato
Mentite tutti, falsificate tutti, dovreste essere tutti ostracizzati
Non dovrebbe essere consentito a tutti voi di correre accanto alla mia frusta con l'occhio di struzzo
Esci di casa senza il tuo orgoglio
Un codardo muore mille morti, racconta mille bugie
Li vedi zoppi?
Digli che ho un contratto
Un assassino sotto la polvere, gioco 7, Lebron che batte le mani
, avrò il tuo
Colonna vertebrale fuori dal tuo corpo proprio accanto a te e alla tua guardia del corpo
lasagne e patatine fritte
Ritirati o scusati o muori, stai guardando dritto nel fuoco
Cercando di essere caldo come me o cercando di vedere negli occhi
Ovviamente, l'onestà non è la tua politica
Sono a due secondi dal dare uno schiaffo in faccia a qualcuno con forza come l'inferno
E so che sta ascoltando
Ma il modo in cui il collo corto si sta posizionando
Mentre lei sputava nel buco del mio cazzo
Fa che quell'altra figa non valga la pena
Ti ho messo il piede nel culo con tutti i miei vecchi versi
È come se il mio unico scopo fosse dare lo scopo della mia anima
Non inizio ma ti finisco con un pisolino
Tutte le persone che mi sono trasformate in cenere, credo che se lo siano guadagnato
Salta il rap, parliamo di persone reali
Fino ad oggi muoio ridendo con i negri che uccidono davvero le persone
Mascherina, guanti e vuoti che nasconderebbero il diesel
Snob nero che svuota finché non ti congelano
Gioco dei dadi con il re-up
Nelle lobby in cui non hanno mai asciugato la pipì
Gira quel M.O.P.
su
Ogni notte la mamma prega che non mi asciughino
Sono in grado di ricevere lo straccio da Mia,
mamma mia
Ora, per quanto riguarda le sbarre, sono barbaro
He-Man, action figure di Hanna-Barbera
Braccia più rigide di Shawn Marion quando porta la palla
Oh uomo, noi in modalità macello, Paul Rosenberg, portatori di bara ed Em
Chi rimarrebbe se l'era dei social media finisse?
Merda, ho fatto saltare gli assegni prima di essere verificato
Conosco il Dre che ha fatto beat prima del Dre che ha fatto Beats
I blogger mi picchieranno sulla carne se la perdita di disintossicazione
I negri rap sono tornati sul tagliere
Uccidili prima che il loro corpo marcisca
Uso le loro parti del corpo per dipingere un Basquiat
Davvero ti sto salvando, la tua etichetta ti sta violentando
Trasformare il tuo ano come un Autobot
Inculare un cosmonauta
Ti piace molto ma mantenendolo modesto, blocco del fondo
Tocchi il fondo e vai a farti tremare il sedere
Sto solo cercando di fermarti come mio padre stava cercando di fermarmi
Poi il suo preservativo è saltato fuori
Crooked è nato per sconfiggere molto le probabilità
Non capisco davvero perché questi impostori siano popolari
Sono confuso come vedere il mio amico ebreo che fa dondolare una svastica
Durante Hanukkah 'invece di dondolare la sua yamulka
Mentre Stevie Wonder fissa il corpo esotico ed erotico di Rihanna attraverso il torto
lato di alcuni binocoli di alto livello
È ovvio, qualcuno deve prenderci in giro
Nessuno dato, sono fuori di cazzo, uh
Sono stato su un altro livello da quando sono entrato nel settore
Ancora il più malato sputare, sbarazzarsi di sbuffi di polvere
codardo sei sfortunato,
voi Howard sapete come anatra
Calibro 40 rumoroso come un cazzo, per ora è nascosto
Che cosa?
I negri rap sono tornati sul tagliere
Dai a questa cagna il lavoro, Markie, io beatbox molto
Vuole solo una confidente, il suo uomo vuole un problema?
Fermare
I suoi giorni saranno numerati come un calendario, questo è l'avvertenza
Qualsiasi giovedì ti ritroverai con la recita in chiesa
Organi sacri, lo dico nel peggiore dei modi
Con il lama sono un agricoltore, sono eccezionale nel mio campo
La mia abilità è un regalo morto se vuoi, ora questo è un gioco di parole
Vengo dall'era della cultura delle gang e del crack
Rap drogato perché quella era una via di fuga per i poveri neri
2Pac ci ha detto che tutta l'America mangia i suoi bambini
Dato che sono stato in una Mercedes, le mie donne si riferiscono a quella citazione
Sconvolta, le vene che le escono dal collo, mi fa una gola impazzita
Lei è un medico capo senza il camice
E quando si tratta di essere uno sputatore incredibile, negro mio
Sono la foto negativa di Eminem, CAPRA nera
Sono gentile, perché
Sì, i negri rap sono tornati sul tagliere
Stesso obiettivo quando i negri stavano urtando Scott LaRock
Stesso obiettivo anche se i negri ti giurano scioccante, atleta
Urlando «Cosa sta succedendo Ak'?»
Raggio rosso, colpi di armamento
Detto questo, non procedere, dammi letale
E potrebbe essere a vista prima ancora che un negro ti veda
Passa, corri e noi ridiamo
Mi sono cambiato per il futuro, la mia maschera era spenta in passato
Ho sentito il tuo album, mi sembra tutto un riempitivo
Ecco perché sto chiedendo come sono più malati di me?
Fa caldo, puoi sentire i gradi
Sono stato il più reale possibile
Io diverso, stessa canzone, concorda Bryson Tiller
Chi conosci è un team inesplorato separato da Lean
E vai nei parchi e contrattare un sogno e passare al regime di Carter
E lava i jeans Carhartt, per quanto duri
Faceva tutto parte dell'annoiarsi in alcuni bar per abbaiare
Chiedo scusa, i tuoi fastidiosi schemi da bar
In realtà, chi cazzo sai che è più difficile di lui?
Supponiamo che la banda si sia sciolta, merda, non era la banda
Fanculo un versetto, quando è di famiglia scorre nelle tue vene
Joey
Va
nichel
Felice di essere tornato ragazzi
Truffatore
Joell